платёж

Beispiele

• Я немного запа́здывал с платежа́ми.

  Ich war mit meinen Ratenzahlungen etwas im Rückstand.

• Авизо подтвердило поступление платежа на счёт.

  Das Avis bestätigte den Eingang der Zahlung auf dem Konto.

• Дебетовавшая организация прислала подтверждение платежа.

  Die Organisation, die das Konto belastet hatte, schickte eine Zahlungsbestätigung.

• Лизинговые платежи нужно вносить каждый месяц.

  Die Leasingraten müssen jeden Monat gezahlt werden.

• Банк отсрочивает платежи на три месяца.

  Die Bank stundet die Zahlungen um drei Monate.

• Ему выплатили компенсационный платёж за ущерб.

  Ihm wurde eine Ausgleichszahlung für den Schaden gezahlt.

• Мы проверяем инкассируемые платежи каждый день.

  Wir überprüfen täglich die einzuziehenden Zahlungen.

• Компания попросила отсрочить платёж по кредиту.

  Das Unternehmen bat darum, die Kreditrate zu stunden.