Pult russisch

• пульт

  Fernbedienung, Bedieneinrichtung

  Pult, Notenständer, Steuerpult

• пюпи́тр

  Pult

  Notenständer

• анало́й

  Analogion, Bibelpult, Ikonenpult, Lesepult, Pult

Beispiele

• У односка́тной крыши всего лишь одна накло́нная пове́рхность.

  Ein Pultdach hat nur eine geneigte Fläche.

• Он сидел за конторкой и писал письмо.

  Er saß am Pult und schrieb einen Brief.

• Старая конторка стояла в углу магазина.

  Das alte Pult stand in der Ecke des Ladens.

• Продавец достал бумаги из конторки.

  Der Verkäufer holte die Papiere aus dem Pult.

• Мальчик выковыривал изюм из булочки пальцем.

  Der Junge pulte die Rosinen mit dem Finger aus dem Brötchen.

• Молодожёны подошли к аналою во время венчания.

  Das Brautpaar trat während der Trauung an das Pult heran.

• Он выковырял изюмину из кекса.

  Er pulte eine Rosine aus dem Muffin heraus.

• У дома построили односкатный навес для машины.

  Am Haus wurde ein Pultdach-Carport gebaut.

• Односкатная крыша дешевле в постройке.

  Ein Pultdach ist günstiger zu bauen.

• Дети отковыривали наклейку с окна.

  Die Kinder pulten den Aufkleber vom Fenster ab.

• Мальчик отколупывал корку от хлеба.

  Der Junge pulte die Kruste vom Brot ab.

• Дети сковыривали корку с болячки.

  Die Kinder pulten die Kruste von der Wunde ab.