так и не

Beispiele

• Боль так и не прошла́.

  Der Schmerz ist einfach nicht weggegangen.

• Вы мне так и не сказа́ли, кто он.

  Sie haben mir immer noch nicht gesagt, wer er ist.

• В конце́ концо́в она так и не перезвони́ла.

  Letzten Endes hat sie doch nicht zurückgerufen.

• Вы так и не перезвони́ли.

  Sie haben nie zurückgerufen.

• Вы так и не ложи́лись?

  Sind Sie immer noch nicht ins Bett gegangen?

• Никто так и не пришёл навести́ть меня в больни́це.

  Niemand kam je, um mich im Krankenhaus zu besuchen.

• Эми так и не написа́ла письмо́.

  Emi hat nie einen Brief geschrieben.

• Ты мне так и не сказа́л, почему реши́л не ходи́ть.

  Du hast mir immer noch nicht gesagt, warum du beschlossen hast, nicht zu gehen.