так и не

Beispiele

• Она так и не сказа́ла мне своего́ и́мени.

  Sie hat mir nie ihren Namen gesagt.

• Вы мне так и не сказа́ли, как э́то сде́лать.

  Sie haben mir immer noch nicht gesagt, wie man das machen soll.

• Авто́бус так и не при́был.

  Der Bus kam einfach nicht.

• Он так и не узна́л пра́вды.

  Er hat nie die Wahrheit erfahren.

• Вы мне так и не сказа́ли, где вы живёте.

  Sie haben mir immer noch nicht gesagt, wo Sie wohnen.

• Ты мне так и не сказа́л, кто ты.

  Du hast mir immer noch nicht gesagt, wer du bist.

• Я ей так и не сказа́л.

  Ich habe es ihr nie gesagt.

• Ты мне так и не сказа́л, почему реши́л не е́хать.

  Du hast mir noch nicht gesagt, warum du beschlossen hast, nicht zu gehen.

• Они так и не появи́лись.

  Sie sind nie gekommen.

• Боль так и не прошла́.

  Der Schmerz ist einfach nicht weggegangen.