так и не

Beispiele

• Не нужно говори́ть, что он так и не верну́лся.

  Es versteht sich von selbst, dass er nie wieder zurückkam.

• Уби́йцу так и не пойма́ли.

  Den Mörder hat man nie gefasst.

• Ты мне так и не сказа́л, кто он.

  Du hast mir immer noch nicht gesagt, wer er ist.

• Авто́бус так и не при́был.

  Der Bus kam einfach nicht.

• На э́тот вопро́с я так и не смогла́ отве́тить.

  Diese eine Frage konnte ich bisher einfach nicht beantworten.

• Вы мне так и не сказа́ли, кто вы.

  Sie haben mir immer noch nicht gesagt, wer Sie sind.

• Никто так и не пришёл.

  Niemand ist je gekommen.

• Вы так и не ложи́лись?

  Sind Sie immer noch nicht ins Bett gegangen?