обо

Beispiele

• Мне всё равно, что ты обо мне ду́маешь.Es ist mir egal, was du von mir hältst.
• Вы зна́ете всё обо мне.Ihr wisst alles über mich.
• Том беспоко́ится обо мне.Tom macht sich Sorgen um mich.
• Что Том обо мне говори́л?Was hat Tom über mich gesagt?
• У тебя обо мне уж слишком хоро́шее мне́ние.Du hast eine viel zu gute Meinung von mir.
• Каза́лось, он всё обо мне зна́ет.Es schien, dass er alles über mich wusste.
• Лю́ди плохи́е, они ду́мают лишь о себе; только я ду́маю обо мне.Die Menschen sind schlecht, sie denken an sich, nur ich denke an mich.
• Сло́во "средневеко́вый" часто употребля́ется в уничижи́тельном смы́сле обо всем, что па́хнет догмати́змом и схола́стикой.Das Wort „mittelalterlich“ wird oft mit herabsetzender Bedeutung auf alles angewendet, dem der Geruch des Dogmatismus und der Scholastik anhaftet.
• Эгои́ст - э́то челове́к, кото́рый ду́мает только о себе, а не обо мне.Ein Egoist ist derjenige, der nur an sich denkt, statt an mich zu denken.
• Мне всё равно, что вы обо мне ду́маете.Es ist mir egal, was ihr von mir haltet.