зверёк

selten #13927

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
kleines Tier, Tierchen
В траве́ пря́тался ма́ленький зверёк.
Im Gras versteckte sich ein kleines Tier.
Diminutiv von зверь; meist liebevoll, von einem kleinen Wildtier.

Nutzungs-Info

Diminutiv von зверь.

Како́й заба́вный зверёк!
Was für ein lustiges Tierchen!
По сравне́нию с ти́грами, медве́ди - ми́лые зверьки́.
Im Vergleich zu Tigern sind Bären nette Tiere.
Он выглядел как выкручивающийся из ловушки зверёк.
Er sah aus wie ein Tierchen, das sich aus einer Falle herauszuwinden versuchte.
В зоопарке живёт забавный ушастый зверёк.
Im Zoo lebt ein lustiges großohriges Tierchen.
Мы наблюдали за высвобождавшимся из ловушки зверьком.
Wir beobachteten, wie sich das Tierchen aus der Falle befreite.
Мышь оказалась зверьком, чуть попортившим мешок с зерном.
Die Maus erwies sich als das Tierchen, das den Getreidesack ein wenig beschädigt hatte.
Мы услышали шорох приползающего к нам зверька.
Wir hörten das Rascheln eines kleinen Tieres, das auf uns zukroch.
У этого зверька смешной короткий хвостец.
Dieses Tierchen hat ein lustiges, kurzes Schwänzchen.

⚠️ Betonungswechsel.