разрешённый

Partizip Passiv Vergangenheit von разреши́ть

1.
erlaubt, zulässig, genehmigt
Разрешённая скорость на этом участке дороги - 60 километров в час.
Die erlaubte Geschwindigkeit auf diesem Straßenabschnitt beträgt 60 Kilometer pro Stunde.

Beispiele

Вам не разрешено покида́ть э́ту ко́мнату.
Sie dürfen das Zimmer nicht verlassen.
Однопо́лые бра́ки разрешены менее чем в 20% стран.
Gleichgeschlechtliche Ehen sind in weniger als 20 % der Länder erlaubt.
Он реши́л, что если Бо́га нет, то всё разрешено.
Er entschied, dass, wenn es keinen Gott gäbe, alles erlaubt wäre.
Вход с соба́ками разрешён.
Hunde sind erlaubt.
Здесь разрешены однопо́лые бра́ки.
Hier ist die gleichgeschlechtliche Ehe legal.
Э́то не запрещено я́вно, но также не разрешено я́вно. Э́то правова́я "се́рая зо́на".
Es ist nicht ausdrücklich verboten, aber auch nicht wirklich erlaubt. Es ist eine rechtliche Grauzone.
Вы уве́рены, что нам разрешено здесь купа́ться?
Sind Sie sicher, dass wir hier baden dürfen?
В э́той ко́мнате разрешено кури́ть.
In diesem Zimmer ist es erlaubt zu rauchen.
Э́то не разрешено.
Das ist nicht erlaubt.
Мне разрешено э́тим по́льзоваться?
Darf ich das benutzen?

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
разрешённ-
Nom.Nominativ	-ый разрешённый	-ая разрешённая	-ое разрешённое	-ые разрешённые
Gen.Genitiv	-ого разрешённого	-ой разрешённой	-ого разрешённого	-ых разрешённых
Dat.Dativ	-ому разрешённому	-ой разрешённой	-ому разрешённому	-ым разрешённым
Akk.Akkusativ	-ого -ый разрешённого разрешённый	-ую разрешённую	-ое разрешённое	-ых -ые разрешённых разрешённые
Inst.Instrumental	-ым разрешённым	-ой -ою разрешённой разрешённою	-ым разрешённым	-ыми разрешёнными
Präp.Präpositiv	-ом разрешённом	-ой разрешённой	-ом разрешённом	-ых разрешённых

GesperrtWortfamilien freischalten