разрешённый

Beispiele

• Почему э́то разрешено?Warum ist das erlaubt?
• Э́тот фильм разрешён к просмо́тру ли́цам ста́рше шестнадцати лет.Dieser Film ist für Jugendliche ab sechzehn Jahren gestattet.
• Э́то разрешено?Ist das erlaubt?
• Однопо́лые бра́ки здесь разрешены.Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier erlaubt.
• В э́той ко́мнате разрешено кури́ть.In diesem Zimmer ist es erlaubt zu rauchen.
• На экза́мене также бы́ло разрешено испо́льзовать спра́вочник фо́рмул.In der Prüfung war auch die Benutzung der Formelsammlung erlaubt.
• Э́то не запрещено я́вно, но также не разрешено я́вно. Э́то правова́я "се́рая зо́на".Es ist nicht ausdrücklich verboten, aber auch nicht wirklich erlaubt. Es ist eine rechtliche Grauzone.
• Ты глупее, чем разрешено поли́цией.Du bist dümmer als die Polizei erlaubt.
• Вам не разрешено покида́ть э́ту ко́мнату.Sie dürfen das Zimmer nicht verlassen.
• Э́ти пробле́мы будут разрешены в ближа́йшем бу́дущем.Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.