Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
berühren
Auch: streifen, tangieren
Beispiel: он лишь слегка касается этого вопроса - er streift nur kurz diese Frage
- 2.
betreffen
Auch: anbelangen
Beispiel: это меня не касается - das geht mich nichts an
Nutzungs-Info
кого? чего?
Beispiele
- Война́ каса́ется всех нас.Der Krieg betrifft uns alle.
- Что каса́ется меня, то я предпочита́ю ча́ю ко́фе.Was mich angeht, ich mag Kaffee lieber als Tee.
- Э́то всех нас каса́ется.Es betrifft uns alle.
- Э́та исто́рия никак меня не каса́ется.Diese Geschichte hat nichts mit mir zu tun.
- Э́то тебя не каса́ется.Das geht dich nichts an!
- Моя́ ли́чная жизнь вас не каса́ется, а ваша меня не интересу́ет.Mein Privatleben geht euch nichts an, eures interessiert mich nicht.
- Нас э́то всех каса́ется.Es betrifft uns alle.
- Я Вас не каса́юсь.Ich berühre Sie nicht.
- Э́то действительно тебя не каса́ется.Es geht dich wirklich nichts an.
- Э́то каса́ется всех.Das geht alle an.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | каса́юсь | бу́ду каса́ться |
| ты | каса́ешься | бу́дешь каса́ться |
| он/она́/оно́ | каса́ется | бу́дет каса́ться |
| мы | каса́емся | бу́дем каса́ться |
| вы | каса́етесь | бу́дете каса́ться |
| они́ | каса́ются | бу́дут каса́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | каса́йся |
| вы | каса́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | каса́лся |
| weiblich | каса́лась |
| sächlich | каса́лось |
| plural | каса́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | berührend, anfassend, streifend, tangierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | каса́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | каса́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
