до́лго

Beispiele

• Я тебя долго ждал.Ich habe lange auf dich gewartet.
• Мы долго жда́ли э́того дня.Wir haben lange auf diesen Tag gewartet.
• Я долго здесь жил.Ich habe lange hier gelebt.
• Как долго ты уже пребыва́ешь в О́саке?Wie lange bist du schon in Ōsaka?
• Почему ты вчера́ не пришёл? Я тебя долго ждал.Warum bist du gestern nicht gekommen? Ich habe lange auf dich gewartet.
• Шесть ме́сяцев - э́то долго ждать.Sechs Monate sind eine lange Wartezeit.
• Я не зна́ю, как долго Том жил в Бостоне, но не ме́ньше трёх лет.Ich weiß nicht, wie lange Tom in Boston gelebt hat, aber es waren mindestens drei Jahre.
• Мне жаль, что я заста́вил вас так долго ждать.Tut mir leid, dass ich euch so lange habe warten lassen.
• Она заста́вила меня долго её ждать.Sie hat mich eine lange Zeit warten lassen.
• Ска́зки обычно начина́ются с фра́зы "жили-были..." и зака́нчиваются слова́ми "...они жи́ли долго и счастливо и у́мерли в один день".Märchen fangen gewöhnlich mit dem Satz "es war einmal..." an und enden mit "...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute".