цена́

Beispiele

• Тяжёлая рабо́та - цена́ успе́ха.Schwierige Arbeit ist der Preis des Erfolges.
• Де́ло в цене́.Es ist eine Kostenfrage.
• Я продал свои́ кни́ги по разу́мной цене́.Ich habe meine Bücher zu einem vernünftigen Preis verkauft.
• За после́дние десять лет цены вы́росли на 50 проце́нтов.In den letzten zehn Jahren sind die Preise um 50 Prozent gestiegen.
• Цена́ на мя́со скоро упадёт.Der Preis für Fleisch wird bald sinken.
• Цена́ включа́ет нало́г.Der Preis ist inklusive Steuer.
• Цена́ на рис упа́ла.Der Preis für Reis ist gefallen.
• Цена́ не включа́ет НДС.Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.
• В э́том году цены просто непоме́рны.In diesem Jahr sind die Preise unerschwinglich.
• Всё упира́ется в цену́.Es ist eine Kostenfrage.