цена́

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

1.
Preis
Beispiel:
цены могут быть высокими или низкими
die Preise können hoch oder niedrig sein
2.
Wert
Beispiel:
цена иска
der Streitwert

Info: он знает себе цену - er kennt seinen Wert, er weiß, was er wert ist

Beispiele

Не зна́ю. Зави́сит от цены.Ich weiß nicht. Das hängt vom Preis ab.
Мы заплати́ли высо́кую цену́ за э́ту побе́ду.Wir haben für diesen Sieg einen hohen Preis bezahlt.
Булочная пе́ред ра́тушей подняла́ цены.Die Bäckerei vor dem Rathaus hat ihre Preise erhöht.
Цена́ включа́ет нало́г.Der Preis ist inklusive Steuer.
Цена́ на мя́со скоро упадёт.Der Preis für Fleisch wird bald sinken.
Всё име́ет свою́ цену́.Alles hat seinen Preis.
Цена́ не́фти па́дает.Der Preis des Rohöls sinkt.
В бу́лочной напротив мэ́рии подняли цены.Der Bäcker vor dem Rathaus hat seine Preise erhöht.
Как и ожидалось, цены на и́мпортные това́ры поднялись.Erwartungsgemäß sind die Preise für Importwaren gestiegen.
Цены будут остава́ться те́ми же.Die Preise bleiben wie sie sind.

Achtung: Betonungswechsel.