цена́

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

1.
Preis
Beispiel:
цены могут быть высокими или низкими
die Preise können hoch oder niedrig sein
2.
Wert
Beispiel:
цена иска
der Streitwert

Info: он знает себе цену - er kennt seinen Wert, er weiß, was er wert ist

Beispiele

Цена́ на ко́фе упа́ла.Der Kaffeepreis sank.
Булочная пе́ред ра́тушей подняла́ цены.Die Bäckerei vor dem Rathaus hat ihre Preise erhöht.
Мы заплати́ли высо́кую цену́ за э́ту побе́ду.Wir haben für diesen Sieg einen hohen Preis bezahlt.
На сего́дняшний день цены предельно высо́кие.Heutzutage sind die Preise extrem hoch.
Все цены поднялись.Alle Preise sind gestiegen.
Ски́дка составля́ет 20% от цены.Der Rabatt beträgt 20% des Bestandpreises.
За после́дние десять лет цены вы́росли на 50 проце́нтов.In den letzten zehn Jahren sind die Preise um 50 Prozent gestiegen.
О цене́ не беспоко́йся!Mache dir um den Preis keine Sorgen!
Цена́ включа́ет нало́г.Der Preis ist inklusive Steuer.
Цены здесь немного высо́кие.Die Preise sind hier etwas hoch.

Achtung: Betonungswechsel.