цена́

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

Übersetzung

1.
Preis
Beispiel: цены могут быть высокими или низкими - die Preise können hoch oder niedrig sein
2.
Wert
Beispiel: цена иска - der Streitwert

он знает себе цену - er kennt seinen Wert, er weiß, was er wert ist

Цены взлете́ли.Die Preise stiegen.
Цена́ прие́млема?Ist der Preis annehmbar?
О цене́ не ду́май!Mach dir wegen des Preises keine Gedanken!
Цена́ на мя́со скоро упадёт.Der Preis für Fleisch wird bald sinken.
Цена́ ни́зкая, но ка́чество не очень хоро́шее.Der Preis ist niedrig, aber die Qualität ist nicht sehr gut.
Мы обя́заны дости́чь наше́й цели любо́й цено́й.Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.
Цена́ на рис упа́ла.Der Preis für Reis ist gefallen.
Свобо́да име́ет свою́ цену́.Die Freiheit hat ihren Preis.
В бу́лочной напротив мэ́рии подняли цены.Der Bäcker vor dem Rathaus hat seine Preise erhöht.
Ски́дка составля́ет 20% от цены.Der Rabatt beträgt 20% des Bestandpreises.

Achtung: Betonungswechsel.