невозмо́жно

Beispiele

• К сожале́нию, э́то невозможно.Leider ist es nicht möglich.
• Невозможно безучастно пройти́ мимо удиви́тельного цвета осе́нних ли́стьев на дере́вьях.Es ist unmöglich, sich nicht durch die wunderbaren Herbstfarben der Blätter auf den Bäumen einfangen zu lassen.
• С тобой сложно, но без тебя невозможно.Mit dir ist es nicht leicht, doch ohne dich ist es unmöglich.
• Твой по́черк вообще невозможно разобра́ть!Deine Handschrift ist überhaupt nicht zu lesen!
• Невозможно име́ть все на све́те.Man kann im Leben nicht immer alles haben.
• Я не зна́ю, что значит "невозможно."Ich weiß nicht, was das Wort "unmöglich" bedeutet.
• Быстро и безболезненно похуде́ть невозможно.Schnell und schmerzlos abzunehmen, ist unmöglich.
• Ты напрасно про́сишь проще́ния; твой посту́пок невозможно прости́ть.Du bittest vergebens um Verzeihung; deine Tat ist unverzeihlich.
• Всем угоди́ть невозможно.Man kann nicht allen gefällig sein.
• Береговую косу́ невозможно заплести́ и расчеса́ть.Eine Landzunge taugt nicht zum Lecken und Schmecken.