Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

невозмо́жно

Adverb von невозмо́жный
häufig genutztes Wort (#873)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

unmöglich

Auch: es ist unmöglich, es ist nicht möglich

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Надо хоте́ть того́, что невозможно, чтобы дости́чь того́, что возможно. Man muss das Unmögliche wollen, um das Mögliche zu erreichen.
Если невозможно спра́виться с пробле́мой, лу́чше попро́бовать друго́й спо́соб. Wenn ihr das Problem nicht lösen könnt, solltet ihr besser eine andere Methode probieren.
Мно́гие лю́ди ду́мают, что невозможно не перепу́тать языки́. Viele Menschen glauben, es sei unmöglich, die Sprachen nicht durcheinanderzubringen.
Понима́ние настоя́щего невозможно без хоро́шего понима́ния про́шлого. Das Verstehen der Gegenwart ist ohne ein gutes Verständnis der Vergangenheit unmöglich.
Сохраненные данные принадлежа́т не вам. Сохране́ние ваших достиже́ний будет невозможно. Награ́ды будут заблокированы. Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.
Легко ви́деть, что э́то невозможно на да́нный моме́нт. Es ist unschwer zu erkennen, dass dies im Moment nicht möglich ist.
Э́того па́рня невозможно ненави́деть. Man kann den Jungen nicht hassen.
Можно прости́ть, но забы́ть - невозможно. Wir können vergeben, doch vergessen ist unmöglich.
Поня́ть ло́гику разви́тия вое́нных де́йствий почти невозможно. Die Logik der Entwicklung von Kriegshandlungen zu verstehen, ist beinahe unmöglich.
Мария всё говори́ла и говори́ла без у́молку. Переби́ть её бы́ло невозможно. Maria redete und redete in einem fort. Ein Dazwischenkommen war unmöglich.