Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

дога́дываться

Verb, unvollendet
Partner догада́ться
öfter genutztes Wort (#2485)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

erraten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

ahnen

Auch: vermuten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

о чём?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Можно только дога́дываться, что именно там произошло́. Man kann nur Vermutungen darüber anstellen, was genau sich dort ereignete.
Я могу́ только дога́дываться, так ли э́то и для всех остальны́х. Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
Ты, наверно, дога́дываешься, что случи́тся. Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
Дети дога́дываются, что происхо́дит между их роди́телями. Die Kinder ahnen, was zwischen ihren Eltern vor sich geht.
Я дога́дываюсь, о чем ты ду́маешь, но о чем ду́маю я, ты даже догада́ться не смо́жешь. Ich kann mir denken, woran du denkst, aber woran ich denke, davon hast du nicht die geringste Ahnung.
Что именно там произошло́ - можно только дога́дываться. Was dort genau geschah, kann man nur vermuten.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	дога́дывайся
plural	дога́дывайтесь

Vergangenheit

männlich	дога́дывался
weiblich	дога́дывалась
sächlich	дога́дывалось
plural	дога́дывались

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	дога́дываюсь	бу́ду дога́дываться
ты	дога́дываешься	бу́дешь дога́дываться
он/она́/оно́	дога́дывается	бу́дет дога́дываться
мы	дога́дываемся	бу́дем дога́дываться
вы	дога́дываетесь	бу́дете дога́дываться
они́	дога́дываются	бу́дут дога́дываться