при́нцип

Beispiele

• В при́нципе, мне Ваш план нра́вится.

  Im Grunde gefällt mir Ihr Plan.

• Он не мог поступи́ться при́нципами.

  Er konnte nicht gegen seine Prinzipien verstoßen.

• Темати́ческая и мотивная рабо́та у Моцарта и Шуберта в при́нципе довольно похо́жи.

  Die thematische und motivische Arbeit bei Mozart und Schubert ist sich prinzipiell recht ähnlich.

• Конституция закрепляет принцип народовластия.

  Die Verfassung verankert das Prinzip der Volksherrschaft.

• Он верил в незыблемость своих принципов.

  Er glaubte an die Unerschütterlichkeit seiner Prinzipien.

• Профессор объяснил биогенетический принцип на лекции.

  Der Professor erklärte in der Vorlesung das biogenetische Prinzip.

• В стране обсуждают принципы федерализма.

  Im Land werden die Prinzipien des Föderalismus diskutiert.

• Э́то против мои́х при́нципов.

  Das ist gegen meine Prinzipien.