диза́йн

Beispiele

• Комбинирование разных цветов создаёт интересный дизайн.

  Die Kombination verschiedener Farben ergibt ein interessantes Design.

• Дизайн комнаты получился очень контрастным.

  Die Gestaltung des Zimmers ist sehr kontrastreich geworden.

• Тебе нра́вится э́тот диза́йн?

  Gefällt dir dieses Design?

• Мне не нравится этот перемудрённый дизайн интерьера.

  Dieses überfrachtete Innendesign gefällt mir nicht.

• Гру́ппа америка́нских архите́кторов, диза́йнеров, инжене́ров и учёных разрабо́тала семь при́нципов универса́льного диза́йна.

  Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des universellen Designs entwickelt.

• Пермакультура - э́то направле́ние экологи́ческого диза́йна.

  Permakultur ist ein Teilbereich des ökologischen Designs.

• Архитектор выбрал ступенчатый дизайн для крыши.

  Der Architekt entschied sich für ein abgestuftes Dachdesign.

• Простота́ диза́йна привлека́ет по́льзователей.

  Die Einfachheit im Aufbau zieht die Anwender an.