просто́й

Beispiele

• Упражне́ния просты́е и эффекти́вные.Die Übungen sind einfach und wirksam.
• Разве вы не зна́ете э́ту просту́ю и́стину?Kennen Sie denn diese einfache Wahrheit nicht?
• Разве ты не зна́ешь э́ту просту́ю и́стину?Kennst du denn diese einfache Wahrheit nicht?
• Объясни́ э́то просты́ми слова́ми.Erklär das mit einfachen Worten!
• Кто не зна́ет э́ту просту́ю и́стину, пропу́стит самое главное в жи́зни.Wer diese einfache Wahrheit nicht kennt, verpasst das Wichtigste im Leben.
• Гарри Линекер в 2014 году: "Футбо́л - проста́я игра́: 22 челове́ка гоня́ют мяч 90 минут, но в конце́ побежда́ют натурализованные не́мцы".Gary Lineker 2014: "Der Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen einen Ball während 90 Minuten, doch am Ende gewinnen eingebürgerte Deutschen."
• Прост! - Мекленбуржцы эконо́мят в свое́й ре́чи на гла́сных зву́ках.„Prost!“ – Mecklenburger knausern mit den Vokalen in ihrem Gespräch.
• Э́то проще просто́го.Das ist kinderleicht.
• Просты́е реше́ния всегда са́мые краси́вые.Die einfachen Lösungen sind immer die schönsten.
• Его карти́ны просты и вырази́тельны.Seine Gemälde sind einfach und eindrucksvoll.