- Adjektiv просто́й
- Nomen просто́й
Übersetzung
einfach
Auch: leicht, simpel, unkompliziert
Beispiele
- Вот мой секре́т, он очень прост: зорко одно лишь се́рдце. Самого гла́вного глаза́ми не уви́дишь.Hier mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
- Гарри Линекер в 2014 году: "Футбо́л - проста́я игра́: 22 челове́ка гоня́ют мяч 90 минут, но в конце́ побежда́ют натурализованные не́мцы".Gary Lineker 2014: "Der Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen einen Ball während 90 Minuten, doch am Ende gewinnen eingebürgerte Deutschen."
- Люде́й огорча́ет тот факт, что и́стина проста́.Es verdrießt die Leute, dass die Wahrheit so einfach ist.
- Сначала он счита́л англи́йский очень сло́жным, а теперь нахо́дит его просты́м.Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach.
- Я зна́ю, что твоя́ рабо́та не из просты́х.Ich weiß, dass deine Arbeit nicht leicht ist.
- Я изуча́ю неме́цкий язы́к недавно и уже могу́ чита́ть и писать просты́е те́ксты.Ich lerne seit kurzem Deutsch und kann schon einfache Texte lesen und schreiben.
- Прост! - Мекленбуржцы эконо́мят в свое́й ре́чи на гла́сных зву́ках.„Prost!“ – Mecklenburger knausern mit den Vokalen in ihrem Gespräch.
- Его карти́ны просты и вырази́тельны.Seine Gemälde sind einfach und eindrucksvoll.
- Она писала просты́м языко́м.Sie schrieb in einer einfachen Sprache.
- Язы́к и́стины прост.Die Sprache der Wahrheit ist einfach.
Deklination
прост- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -о́й просто́й | -а́я проста́я | -о́е просто́е | -ы́е просты́е |
Gen.Genitiv | -о́го просто́го | -о́й просто́й | -о́го просто́го | -ы́х просты́х |
Dat.Dativ | -о́му просто́му | -о́й просто́й | -о́му просто́му | -ы́м просты́м |
Akk.Akkusativ | -о́й -о́го просто́й просто́го | -у́ю просту́ю | -о́е просто́е | -ы́е -ы́х просты́е просты́х |
Inst.Instrumental | -ы́м просты́м | -о́й -о́ю просто́й просто́ю | -ы́м просты́м | -ы́ми просты́ми |
Präp.Präpositiv | -о́м просто́м | -о́й просто́й | -о́м просто́м | -ы́х просты́х |
Steigerungsformen
Steigerung | про́ще, попро́ще |
---|---|
Superlativ | просте́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | про́ст |
---|---|
f | проста́ |
n | про́сто |
pl | про́сты, просты́ |
Bearbeitungen
- drvuquangson hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Michel hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.