упражне́ние

weniger häufig #6239

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Übung, Übungsaufgabe, Übungseinheit
Сде́лай упражне́ние на страни́це пять.
Mach die Übung auf Seite fünf.
Häufig im Plural: утренние упражнения, упражнения по грамматике.
2.
Übung, Training, Trainieren
Он добился успе́ха постоя́нным упражне́нием.
Er hatte Erfolg durch ständiges Üben.

Beispiele

Учи́тель перепры́гнул упражне́ние на двадцать пе́рвой страни́це.
Der Lehrer übersprang die Übung auf Seite 21.
Я ду́маю, что пробе́жка явля́ется хоро́шим упражне́нием.
Ich denke, dass Joggen eine gute sportliche Betätigung ist.
Врач посоветовал упражнения для выпрямления осанки.
Der Arzt empfahl Übungen zur Aufrichtung der Körperhaltung.
Учи́тель исправляет наши упражне́ния.
Der Lehrer korrigiert unsere Übungen.
Я никогда не делаю упражне́ний.
Ich mache nie irgendwelche Übungen.
Я ду́маю, что ты должен переста́ть смотре́ть телеви́зор и поде́лать упражне́ния.
Ich denke, du solltest aufhören, fernzusehen, und etwas Sport treiben.
Дава́йте сде́лаем не́сколько упражне́ний, чтобы у нас появи́лся аппетит.
Lassen Sie uns ein paar Übungen machen, damit wir Appetit bekommen.
Энерги́чное упражне́ние заставляет тебя поте́ть.
Anstrengende Übungen bringen dich zum Schwitzen.
Э́то упражне́ние проще, чем я ду́мал.
Diese Übung ist einfacher, als ich dachte.
После упражне́ний необходимо отдохну́ть.
Nach dem Training sollte man sich ausruhen.