Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
stehen
Auch: halten, anhalten, andauern, sein, herrschen
Beispiel: стоять на коленях - knien
- 2.
einstehen
Auch: eintreten für, sich einsetzen für
Beispiel: стоять на своём - auf seiner Meinung bestehen
Beispiele
- Мы не мо́жем стоя́ть в стороне́. Мы до́лжны что-то де́лать.Wir können nicht abseits stehen. Wir müssen etwas tun.
- Когда он будет спосо́бен стоя́ть на свои́х со́бственных нога́х?Wann wird er fähig sein, auf eigenen Füßen zu stehen?
- Дома стоя́ли в ряд вдоль дороги.Häuser reihten sich an der Landstraße.
- Существи́тельное мо́жет стоя́ть в еди́нственном или мно́жественном числе́.Ein Substantiv kann in der Einzahl oder in der Mehrzahl stehen.
- Шкаф оста́нется стоя́ть там, куда я его поста́вил, мо́жете не сомнева́ться.Der Schrank wird dort stehen, wo ich ihn hingestellt habe, daran gibt es nichts zu zweifeln.
- В высо́ких шкафа́х из чёрного палиса́ндрового де́рева и стекла́ ряда́ми стоя́ли кни́ги в це́нных ко́жаных переплётах.In hohen Schränke aus schwarzem Palisander und Glas standen Bücher in wertvollen Ledereinbänden aufgereiht.
- Они стоя́ли в о́череди.Sie warteten in der Schlange.
- Лю́ди стоя́ли в о́череди под дождём.Die Leute standen Schlange im Regen.
- Они стоя́ли там.Sie standen dort.
- Они стоя́ли под ду́шем.Sie standen unter der Dusche.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | стою́ | бу́ду стоя́ть |
| ты | стои́шь | бу́дешь стоя́ть |
| он/она́/оно́ | стои́т | бу́дет стоя́ть |
| мы | стои́м | бу́дем стоя́ть |
| вы | стои́те | бу́дете стоя́ть |
| они́ | стоя́т | бу́дут стоя́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сто́й |
| вы | сто́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| он | стоя́л |
| она́ | стоя́ла |
| оно́ | стоя́ло |
| мы/вы/они́ | стоя́ли |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
