стоя́ть

Verb, unvollendet

Täglich genutztes Wort (Top 100)

1.
stehen, anhalten, andauern, sein, herrschen
Beispiel:
стоять на коленях,
knien
2.
einstehen, eintreten, sich einsetzen
за кого? за что?
Beispiel:
стоя́ть за правду, за народ, свободу
für die Wahrheit, für das Volk, für die Freiheit eintreten
3.
sich befinden, stehen
Beispiel:
На берегу реки стоит дом.
Am Flussufer steht ein Haus.

Feste Ausdrücke

Они стоя́ли там.Sie standen dort.
Они стоя́ли в о́череди.Sie warteten in der Schlange.
Дома стоя́ли в ряд вдоль дороги.Häuser reihten sich an der Landstraße.
Когда он будет спосо́бен стоя́ть на свои́х со́бственных нога́х?Wann wird er fähig sein, auf eigenen Füßen zu stehen?
Шкаф оста́нется стоя́ть там, куда я его поста́вил, мо́жете не сомнева́ться.Der Schrank wird dort stehen, wo ich ihn hingestellt habe, daran gibt es nichts zu zweifeln.
Мне неясно, почему в том ме́сте должна́ стоя́ть запята́я. Будь добра́, объясни́.Mir ist nicht klar, warum an der Stelle ein Komma stehen muss. Erklär’s mir bitte!
Они стоя́ли в о́череди на авто́бус.Sie warteten in einer Reihe auf den Bus.
Они стоя́ли под ду́шем.Sie standen unter der Dusche.
Мы стоя́ли пе́ред две́рью и жда́ли.Wir standen vor der Tür und warteten.
Лю́ди стоя́ли в о́череди под дождём.Die Leute standen Schlange im Regen.

Imperativ
ты	сто́й
вы	сто́йте