снача́ла

Beispiele

• Сначала я ему не ве́рил.Anfangs glaubte ich ihm nicht.
• Сначала прямо, потом направо, а потом?Erst geradeaus, dann nach rechts, und dann?
• Сначала я ему не пове́рил.Anfangs glaubte ich ihm nicht.
• Сначала я ду́мал, что он бо́лен.Am Anfang glaubte ich, er sei krank.
• Не хочу́ сейчас об э́том говори́ть. Сначала нужно чемпиона́т заверши́ть.Darüber möchte ich jetzt nicht sprechen. Zunächst gilt es die Meisterschaft abzuschließen.
• Сначала иде́я показа́лась абсу́рдной.Die Idee mutete zunächst absurd an.
• Сначала да́мы.Die Frauen zuerst.
• Если вы хоти́те позвони́ть в Тюме́нь из друго́го росси́йского города, вы до́лжны сначала набра́ть код три-четыре-пять-два.Wenn Sie aus einer anderen Stadt der Russischen Föderation in Tjumen anrufen wollen, müssen Sie zunächst die Ziffern drei, vier, fünf und zwei drücken.
• Что бы ты хоте́л уви́деть сначала?Was möchtest du zuerst sehen?
• Я должен сначала пойти́ в гардеро́б.Ich muss erst noch zur Garderobe gehen.