Übersetzung
genial
Beispiele
- План Наполео́на был на удивле́ние прост и гениа́лен. Он состоя́л в том, чтобы замани́ть а́рмии ру́сского царя́ на обра́тную сто́рону Луны.Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial. Er bestand darin, das Heer des russischen Zaren auf die Rückseite des Mondes zu locken.
- Мне в го́лову пришла́ гениа́льная мысль.Mir kam ein genialer Gedanke.
- Его предложе́ние представля́лось неле́пым, но впоследствии оказа́лось гениа́льным.Sein Vorschlag klang abwegig, erwies sich aber im Nachhinein als genial.
- Э́та иде́я столь же проста́, сколь и гениа́льна.Die Idee ist ebenso einfach wie genial.
- Всё гениа́льное просто.Alles Geniale ist einfach.
- Э́тот план гениа́лен.Dieser Plan ist genial.
- Том счита́л Марию гениа́льной.Tom hielt Maria für ein Genie.
- Том не зна́ет ра́зницы между гениа́льным и сумасше́дшим.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen genial und verrückt.
Deklination
гениа́льн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый гениа́льный | -ая гениа́льная | -ое гениа́льное | -ые гениа́льные |
Gen.Genitiv | -ого гениа́льного | -ой гениа́льной | -ого гениа́льного | -ых гениа́льных |
Dat.Dativ | -ому гениа́льному | -ой гениа́льной | -ому гениа́льному | -ым гениа́льным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого гениа́льный гениа́льного | -ую гениа́льную | -ое гениа́льное | -ые -ых гениа́льные гениа́льных |
Inst.Instrumental | -ым гениа́льным | -ой -ою гениа́льной гениа́льною | -ым гениа́льным | -ыми гениа́льными |
Präp.Präpositiv | -ом гениа́льном | -ой гениа́льной | -ом гениа́льном | -ых гениа́льных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | гениа́лен |
---|---|
f | гениа́льна |
n | гениа́льно |
pl | гениа́льны |