genial russisch

• гениа́льный

  genial

• гениа́льно

  genial

• офиге́нный

  supergeil, fantastisch, genial, mega

• гениа́льность

  Genialität

• пу́шечка

  kleine Kanone, kleines Geschütz, Spielzeugkanone

  (umgangssprachlich) Kanonenschuss (im Sport), Schönheit, Prachtstück, etwas Geniales/Hammerhartes

Beispiele

• Всё гениа́льное просто.Alles Geniale ist einfach.
• Э́то бы́ло гениально.Das war genial.
• Мне в го́лову пришла́ гениа́льная мысль.Mir kam ein genialer Gedanke.
• Том не зна́ет ра́зницы между гениа́льным и сумасше́дшим.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen genial und verrückt.
• План Наполео́на был на удивле́ние прост и гениа́лен. Он состоя́л в том, чтобы замани́ть а́рмии ру́сского царя́ на обра́тную сто́рону Луны.Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial. Er bestand darin, das Heer des russischen Zaren auf die Rückseite des Mondes zu locken.
• Э́тот план гениа́лен.Dieser Plan ist genial.
• Могу́ я предста́вить вам Тома? Он са́мая све́тлая голова́ во Вселенной!Darf ich euch Tom vorstellen? Er ist der genialste Kopf des Universums!
• Э́та иде́я столь же проста́, сколь и гениа́льна.Die Idee ist ebenso einfach wie genial.
• Ни одно из "небе́сных свети́л" в футбольной сбо́рной Германии не заслоня́ет собой другое. Аргенти́нский корифе́й Лионель Месси одино́к в своём великоле́пии и гениа́льности.Keiner der „Himmelskörper“ der Fußball-Nationalmannschaft Deutschlands überschattet den anderen. Die argentinische Koryphäe Lionel Messi bleibt allein in seiner Genialität und Herrlichkeit.
• Грамма́тика эсперанто невероятно проста́.Die Grammatik des Esperanto ist geradezu genial einfach.
• Его предложе́ние представля́лось неле́пым, но впоследствии оказа́лось гениа́льным.Sein Vorschlag klang abwegig, erwies sich aber im Nachhinein als genial.