OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

удиви́тельно

ziemlich häufig #2334C1

AdverbAdverb von удиви́тельный

1.
erstaunlich, überraschend
Его кабине́т был удиви́тельно хорошо́ обставлен.
Sein Büro war erstaunlich gut eingerichtet.
Steigerndes Adverb vor Adjektiv oder Adverb.
2.
es ist verwunderlich, es ist erstaunlich
Удиви́тельно, что он ничего не заме́тил.
Es ist verwunderlich, dass er nichts bemerkt hat.
Unpersönliches Prädikat, oft mit что oder как.

Beispiele

Удиви́тельно, что я ещё жив.
Es ist erstaunlich, dass ich noch lebe.
Удиви́тельно, что она э́то сказа́ла.
Es war überraschend, dass sie das gesagt hat.
Сего́дня идет снег, и э́то удиви́тельно!
Heute schneit es, und das ist erstaunlich!
Бы́ло удиви́тельно смотре́ть, как быстро растёт ребёнок.
Es war überraschend zu sehen, wie schnell das Kind groß wurde.
Э́то не слишком удиви́тельно.
Das ist kaum überraschend.
Но́вый па́па — като́лик, что вовсе не удиви́тельно.
Der neue Papst ist Katholik, und das ist keine Überraschung.
Э́то очень удиви́тельно.
Das ist sehr überraschend.
Удиви́тельно, как тихо стано́вится, когда па́дает снег.
Es ist erstaunlich, wie ruhig es wird, wenn Schnee fällt.

Wortfamilieудиви́тельноPRO

удиви́тельноerstaunlich; es ist verwunderlich
Adverb
удиви́тельныйerstaunlich; überraschend
Adjektiv
удиви́тельностьErstaunlichkeit; Wunderlichkeit
Nomenmännlich

Verwandte Wörter

Synonyme

порази́тельноerstaunlich; es ist erstaunlich
необыча́йноaußerordentlich; ungewöhnlich

Siehe auch

удиви́тьüberraschen
удиви́тьсяüberrascht sein
удивля́тьüberraschen
удивле́ниеÜberraschung
удивля́тьсяüberrascht sein
ди́воWunder; es ist erstaunlich; Wunderwerk; wundersames Geschöpf

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

erstaunlich es ist verwunderlich überraschend