ожида́ть

Beispiele

• Ты не мо́жешь ожида́ть от меня, что я всегда всё буду держа́ть в па́мяти.Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!
• Никогда не ожида́ла его там встре́тить.Ich hätte nie erwartet, ihm dort zu begegnen.
• Я не ожида́л, что э́то будет так дорого сто́ить.Ich hätte nicht gedacht, dass das so viel kosten würde.
• Том ожида́л, что Мэри ему помо́жет.Tom erwartete, dass Maria ihm helfe.
• Э́то то, чего я ожида́л.Das ist es, worauf ich gewartet habe.
• Я ожида́ю от твое́й рабо́ты прекра́снейших результа́тов.Ich erwarte von deiner Arbeit das glücklichste Ergebnis.
• Э́того сле́довало ожида́ть.Das war zu erwarten.
• Я ожида́л более подро́бного отве́та.Ich hatte eine ausführlichere Antwort erwartet.
• Он стоя́л там и пристально смотре́л на меня, ожидая, что я освобожу́сь.Er stand da und starrte mich an, darauf wartend, dass ich frei kommen würde.
• Кто не вы́растил дете́й, того́ ожида́ет печа́льная ста́рость.Wer keine Kinder großgezogen hat, den erwartet ein trauriges Alter.