OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

ра́зве

Anderer Worttyp

Oft genutztes Wort (Top 500)

1.
wirklich
Разве ты любил?
Hast du (mich) wirklich geliebt?
2.
etwa, denn, tatsächlich

Beispiele

Разве оно не чёрное?Ist es nicht schwarz?

Она разве не врач?Ist sie nicht Ärztin?

Разве посы́лка ещё не пришла́?Ist das Paket noch nicht angekommen?

Разве вы не зна́ете э́ту просту́ю и́стину?Kennen Sie denn diese einfache Wahrheit nicht?

Разве не замечательно?Ist das nicht wunderbar?

Разве вы не ви́дите, что мы разгова́риваем?Sehen Sie denn nicht, dass wir ein Gespräch führen?

Мы разве не до́лжны помочь Тому?Sollten wir Tom nicht helfen?

Э́то продаве́ц? Разве на нём не должна́ быть унифо́рма?Ist das ein Verkäufer? Müsste der nicht eigentlich eine Uniform tragen?

Разве э́то не ужасно?Ist das nicht furchtbar?

Разве смерть - еди́нственный вы́ход?Ist der Tod der einzige Ausweg?

Feste Ausdrücke

разве что
außer

Verwandte Wörter

неуже́ли
wirklich; tatsächlich
неу́жто
wirklich; etwa

Lernen

Bearbeitungen

Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

denn etwa tatsächlich wirklich