ра́зве

Beispiele

• Разве э́то не то, чего ты всегда хоте́л?Ist es nicht das, was du immer gewollt hast?
• Разве ты не ви́дишь, что мне неинтересно?Siehst du denn nicht, dass ich kein Interesse habe?
• Разве ты с ней уже знако́ма?Kennst du sie denn schon?
• Разве э́то не стра́нно? Иностра́нец, кото́рый у́чит ме́стного торгова́ться на база́ре.Ist das nicht skurril? Ein Ausländer, der einem Einheimischen das Feilschen auf dem Basar beibringt!
• Разве нет?Oder?
• Ты разве не ви́дишь Тома? Именно с ним я хоте́ла поговори́ть.Siehst du denn Tom nicht? Gerade den wollte ich sprechen.
• Разве ты не уста́л?Seid ihr nicht müde?
• Разве э́то не так?Stimmt das nicht?
• Разве вы не зна́ете э́ту просту́ю и́стину?Kennen Sie denn diese einfache Wahrheit nicht?
• Разве ты не должен быть сейчас на рабо́те?Solltest du jetzt nicht auf der Arbeit sein?