ра́зве

Beispiele

• Разве вы не ви́дите, что мы разгова́риваем?Sehen Sie denn nicht, dass wir ein Gespräch führen?
• Разве ты не лю́бишь я́блоки?Magst du keine Äpfel?
• Вы разве не говори́те по-английски?Können Sie nicht Englisch sprechen?
• Разве тебе совсем ничего не задано, мой ма́льчик?Hast du denn gar keine Hausaufgaben zu machen, mein Jungchen?
• Ты разве не на рабо́те сейчас должен быть?Solltest du gerade nicht auf der Arbeit sein?
• Разве ты с ней уже знако́ма?Kennst du sie denn schon?
• Разве жизнь не прекра́сна?Ist das Leben nicht schön?
• Вы разве не зна́ете, что неве́жливо спра́шивать же́нщину о её во́зрасте?Wissen Sie denn nicht, dass es unhöflich ist, eine Dame nach ihrem Alter zu fragen?
• Почему Том называ́ет меня Мэри? - "А тебя разве не Мэри зову́т?" - "Нет, Мария".„Warum nennt Tom mich Mary?“ – „Heißt du denn nicht Mary?“ – „Nein, Maria.“
• Разве ты меня не зна́ешь?Kennst du mich nicht?