ра́зве

Beispiele

• Я пыта́лся даже воспроти́виться, но разве с же́нщиной совлада́ешь?Ich habe sogar versucht, Widerstand zu leisten; aber gegen eine Frau — da kannst du nichts machen.
• Разве смерть - еди́нственный вы́ход?Ist der Tod der einzige Ausweg?
• Разве ты не ви́дишь, что мне неинтересно?Siehst du denn nicht, dass ich kein Interesse habe?
• Разве ты не уста́л?Seid ihr nicht müde?
• Разве он хо́чет спровоци́ровать но́вую вспы́шку наси́лия?Wollen Sie einen neuen Gewaltausbruch hervorrufen?
• Ты разве не ви́дишь Тома? Именно с ним я хоте́ла поговори́ть.Siehst du denn Tom nicht? Gerade den wollte ich sprechen.
• Мы разве не до́лжны помочь Тому?Sollten wir Tom nicht helfen?
• Разве ты меня не зна́ешь?Kennst du mich nicht?
• Ты разве не на рабо́те сейчас должен быть?Solltest du gerade nicht auf der Arbeit sein?
• Разве мы не мо́жем дать себе ещё один шанс?Können wir uns denn nicht noch eine Chance geben?