Übersetzung
- 1.
liefern
Auch: anliefern, zustellen
Beispiel: доставлять в больницу - ins Krankenhaus bringen
- 2.
bringen
Auch: bereiten, verursachen
Beispiel: доставлять кому-либо неприятности - jemanden in Schwierigkeiten bringen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Чте́ние доставля́ет мне огро́мное удово́льствие.Lesen bereitet mir großes Vergnügen.
- Э́то доставля́ет мне удово́льствие.Das macht mir Spaß.
- Перево́д доставля́ет мне большо́е удово́льствие, иначе бы я э́тим не занима́лся.Übersetzen macht mir großen Spaß, sonst würde ich es nicht tun.
- Мне э́то доставля́ет удово́льствие.Das macht mir Spaß.
- Э́та ка́рточная игра́ очень проста́я, но доставля́ет огро́мное удово́льствие.Dieses Kartenspiel ist supereinfach und macht doch einen Riesenspaß.
- Она зна́ет всё, что доставля́ет удово́льствие мужчи́нам.Sie weiß, was Männern alles Spaß macht.
- Пусть ее любо́вь всегда будет тебе доставля́ть удово́льствие.Möge ihre Liebe dir stets Vergnügen bereiten.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | доставля́ю | бу́ду доставля́ть |
ты | доставля́ешь | бу́дешь доставля́ть |
он/она́/оно́ | доставля́ет | бу́дет доставля́ть |
мы | доставля́ем | бу́дем доставля́ть |
вы | доставля́ете | бу́дете доставля́ть |
они́ | доставля́ют | бу́дут доставля́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | доставля́й |
вы | доставля́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | доставля́л |
weiblich | доставля́ла |
sächlich | доставля́ло |
plural | доставля́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | доставля́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | доставля́в доставлявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.