Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
Ausführung
Auch: Erfüllung, Erledigung, Vollziehung
Beispiele
- От челове́ка, стремящегося к успе́ху, следует ожида́ть больше, чем просто́го выполне́ния служе́бных обя́занностей.Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, ist mehr zu erwarten, als die bloße Erfüllung seiner dienstlichen Verpflichtungen.
- Выполне́ния грандио́зных пла́нов Сталина очень мно́гие лю́ди не пережили.Die Ausführung der grandiosen Pläne Stalins haben sehr viele Menschen nicht überlebt.
- Кто са́мый ме́дленный на обеща́ния, тот са́мый ско́рый на выполне́ние.Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.
- Мне пона́добилось три часа для выполне́ния дома́шних зада́ний.Ich brauchte drei Stunden für die Hausaufgaben.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | выполне́ние | выполне́ния |
gen.genitive | выполне́ния | выполне́ний |
dat.dative | выполне́нию | выполне́ниям |
acc.accusative | выполне́ние | выполне́ния |
inst.instrumental | выполне́нием | выполне́ниями |
prep.prepositional | выполне́нии | выполне́ниях |