печа́льный

Beispiele

• Развязка этой истории была печальной.

  Der Ausgang dieser Geschichte war traurig.

• Ты вы́глядишь печа́льной.

  Du siehst traurig aus.

• Грустно не быть люби́мым, но ещё печальнее быть неспосо́бным люби́ть.

  Es ist traurig, nicht geliebt zu werden, aber noch trauriger ist es, nicht lieben zu können.

• Её глаза напо́лнились слеза́ми, когда она предста́вила себе э́ту печа́льную сце́ну.

  Ihre Augen füllten sich mit Tränen, als sie sich diese traurige Szene vorstellte.

• Кто не вы́растил дете́й, того́ ожида́ет печа́льная ста́рость.

  Wer keine Kinder großgezogen hat, den erwartet ein trauriges Alter.

• Старый колодник рассказал свою печальную историю.

  Der alte Kettensträfling erzählte seine traurige Geschichte.

• Да́ма вы́глядела печа́льной, а также уста́лой.

  Die Dame sah traurig und auch müde aus.

• Мужчи́на в тра́уре после печа́льных новосте́й.

  Der Mann trauert nach den traurigen Nachrichten.