произвести́

Verb, vollendet

производи́ть / произвести́

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

C1 П

Übersetzung

1.
produzieren
Auch: herstellen, erzeugen
2.
durchführen
Auch: vornehmen, erstellen, auslösen, hervorrufen
Beispiel: произвести опыт - einen Versuch anstellen

Beispiele

Второ́го ша́нса произвести́ первое впечатле́ние не быва́ет.Es gibt niemals eine zweite Chance für den ersten Eindruck.
Я должна́ произвести́ впечатле́ние на Тома.Ich muss Tom beeindrucken.
Я не пыта́юсь произвести́ на вас впечатле́ние.Ich versuche nicht, euch zu beeindrucken.
Том произвёл на меня хоро́шее впечатле́ние.Tom machte auf mich einen guten Eindruck.
Безукори́зненные мане́ры Тома произвели́ на роди́телей Мэри большо́е впечатле́ние.Toms vollendete Manieren machten einen großen Eindruck auf Marias Eltern.
Како́е Том на вас произвёл впечатле́ние?Welchen Eindruck habt ihr von Tom?
Я иногда быва́ю сильно удивлён, как много дерьма́ некоторые лю́ди мо́гут произвести́ за одну еди́нственную неде́лю.Ich bin manchmal bass erstaunt, wie viel Dreck manche Menschen in einer einzigen Woche produzieren können.
Он вы́учил кита́йский, чтобы произвести́ впечатле́ние на свою́ краси́вую соседку-китаянку.Er hat Chinesisch gelernt, um seine hübsche chinesische Nachbarin zu beeindrucken.
Како́е Том на тебя произвёл впечатле́ние?Welchen Eindruck hast du von Tom?
Како́е впечатле́ние произвёл на вас Том?Welchen Eindruck habt ihr von Tom?

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	произведу́
ты	-	произведёшь
он/она́/оно́	-	произведёт
мы	-	произведём
вы	-	произведёте
они́	-	произведу́т

Imperativ
ты	произведи́
вы	произведи́те

Vergangenheit
männlich	произвёл
weiblich	произвела́
sächlich	произвело́
plural	произвели́

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit	произвёдший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit	произведённый	etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit	произведя́	beim machen (Vergangenheit)