Übersetzung
- 1.
geschehen
Auch: passieren, sich ereignen
- 2.
sich zufällig ergeben
Auch: zufällig anwesend sein
Beispiel: мне случилось прожить там две недели - es ergab sich zufällig, dass ich zwei Wochen dortbleiben musste.
Nutzungs-Info
с кем?
Beispiele
- Я зна́ю, что случи́лось.Ich weiß, was passiert ist.
- Я не жале́ю о том, что случи́лось про́шлой но́чью.Ich bereue nicht, was letzte Nacht geschehen ist.
- Что с ним случи́лось?Was ist mit ihm geschehen?
- Э́то случи́лось однажды но́чью.Es geschah eines Nachts.
- Что случи́лось с То́мом?Was ist mit Tom los?
- Что с тобой случи́лось вчера́ вечером?Was ist dir gestern Abend passiert?
- Я не могу́ предсказа́ть, что мо́жет случи́ться.Ich kann nicht voraussagen, was geschehen könnte.
- Э́то случи́лось между восемью и десятью часа́ми.Es passierte zwischen acht und zehn.
- Когда э́то случи́лось?Wann ist das geschehen?
- Мы просто не мо́жем вести себя так, как будто ничего не случи́лось.Wir können uns nicht einfach so verhalten, als wäre nichts geschehen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | случу́сь |
ты | - | случи́шься |
он/она́/оно́ | - | случи́тся |
мы | - | случи́мся |
вы | - | случи́тесь |
они́ | - | случа́тся |
Imperativ | |
---|---|
ты | случи́сь |
вы | случи́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | случи́лся |
weiblich | случи́лась |
sächlich | случи́лось |
plural | случи́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | случа́сь случи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 3 Monaten bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.