Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
geschehen
Auch: passieren, sich ereignen
- 2.
sich zufällig ergeben
Auch: zufällig anwesend sein
Beispiel: мне случилось прожить там две недели - es ergab sich zufällig, dass ich zwei Wochen dortbleiben musste.
Nutzungs-Info
с кем?
Beispiele
- Мы просто не мо́жем вести себя так, как будто ничего не случи́лось.Wir können uns nicht einfach so verhalten, als wäre nichts geschehen.
- Что с ним случи́лось?Was ist mit ihm geschehen?
- Что случи́лось?Was hat sich zugetragen?
- Ты вы́глядишь взволно́ванной, что случи́лось?Du siehst besorgt aus, was ist los?
- Я не мог предви́деть, что э́то случи́тся.Ich konnte nicht ahnen, dass das passieren würde.
- Только я наде́юсь, что в э́тот раз ничего плохо́го не случи́тся.Ich hoffe nur, dass diesmal nichts schiefgeht.
- Согласно сего́дняшней газе́те, в го́роде случи́лся пожа́р.Der heutigen Zeitung zufolge kam es in der Stadt zu einem Brand.
- Ты зна́ешь, что случи́лось?Weißt du, was passiert ist?
- Я не ви́дел, что случи́лось.Ich habe nicht gesehen, was passiert ist.
- Я не жале́ю о том, что случи́лось про́шлой но́чью.Ich bereue nicht, was letzte Nacht geschehen ist.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | случу́сь |
| ты | - | случи́шься |
| он/она́/оно́ | - | случи́тся |
| мы | - | случи́мся |
| вы | - | случи́тесь |
| они́ | - | случа́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | случи́сь |
| вы | случи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | случи́лся |
| weiblich | случи́лась |
| sächlich | случи́лось |
| plural | случи́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | случа́сь случи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
