Übersetzung
- 1.
geschehen
Auch: passieren, sich ereignen
- 2.
sich zufällig ergeben
Auch: zufällig anwesend sein
Beispiel: мне случилось прожить там две недели - es ergab sich zufällig, dass ich zwei Wochen dortbleiben musste.
Nutzungs-Info
с кем?
Beispiele
- Что случи́лось с То́мом?Was ist mit Tom los?
- Интересно, что с ней случи́лось.Ich frage mich, was mit ihr passiert ist.
- Что случи́лось?Was hat sich zugetragen?
- Как э́то могло́ случи́ться?Wie war dies möglich?
- Как э́то случи́лось?Wie ist das passiert?
- Ничего не случи́лось.Es ist nichts passiert.
- Ты вы́глядишь взволно́ванной, что случи́лось?Du siehst besorgt aus, was ist los?
- Что бы ни случи́лось, знай: я люблю́ тебя.Wisse, was auch geschieht: ich liebe dich!
- Иди́ сам посмотри́, что случи́лось.Geh und sieh selbst, was passiert ist.
- Я буду с тобой, что бы ни случи́лось.Ich werde an deiner Seite sein, was immer auch geschehen mag.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | случу́сь |
ты | - | случи́шься |
он/она́/оно́ | - | случи́тся |
мы | - | случи́мся |
вы | - | случи́тесь |
они́ | - | случа́тся |
Imperativ | |
---|---|
ты | случи́сь |
вы | случи́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | случи́лся |
weiblich | случи́лась |
sächlich | случи́лось |
plural | случи́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | случа́сь случи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.