случа́йно

Beispiele

• У тебя, случа́йно, нет аспири́на?Du hast nicht zufällig Aspirin da?
• Я случа́йно!Das war keine Absicht!
• Я встре́тил их случа́йно.Ich habe sie zufällig getroffen.
• Кто же рассказа́л ему? Случа́йно, не ты?Wer hat es ihm gesagt? Nicht vielleicht du?
• Ничего не быва́ет случа́йно.Nichts passiert zufällig.
• Том случа́йно проглоти́л моне́тку.Tom hat versehentlich eine Münze verschluckt.
• Том случа́йно встре́тил Мэри в суперма́ркете.Tom traf Mary zufällig im Supermarkt.
• Он толкну́л меня случа́йно, а не со зла.Er hat mich aus Versehen gestoßen, nicht aus Böswilligkeit.
• Мне удалось так всё устро́ить, что я как будто случа́йно сел рядом с ней.Es gelang mir, alles so einzurichten, dass ich wie durch Zufall neben ihr saß.
• Я случа́йно встре́тил их на у́лице.Ich habe sie zufällig auf der Straße getroffen.