versehentlich russisch

• случа́йно

  zufällig, zufälligerweise, durch Zufall, aus Versehen, versehentlich, übrigens

• неча́янно

  unabsichtlich, versehentlich

• засвети́ть

  anzünden, anknipsen, einschalten

  ans Licht bringen, aufdecken, entlarven

  verorügeln, verdreschen

  versehentlich belichten

• неча́янный

  unbeabsichtigt, versehentlich, zufällig, unerwartet

• оши́бочно

  fälschlicherweise

  irrtümlich / versehentlich, aus Versehen

• ненаме́ренный

  unabsichtlich, nicht mit Absicht, versehentlich

• проко́с

  Schneise, gemähte Fläche, Schwade, Schwad

  versehentlich nicht mit gemähte Stelle

Beispiele

• Том случа́йно проглоти́л моне́тку.Tom hat versehentlich eine Münze verschluckt.
• Когда я была́ ма́ленькой, я нечаянно наступи́ла на дождево́го червя́.Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.
• Том нечаянно поре́зал себе па́лец, когда ре́зал морко́вь.Tom schnitt sich versehentlich beim Karottenschneiden in den Finger.