съёмка

Beispiele

• Джеймс Кэмерон создал но́вый спо́соб съёмки фи́льмов.

  James Cameron entwickelte eine neue Methode, Filme zu drehen.

• Фотограф настроил диафрагму перед съёмкой

  Der Fotograf stellte die Blende vor der Aufnahme ein.

• На съёмках работал опытный осветитель.

  Bei den Dreharbeiten arbeitete ein erfahrener Beleuchter.

• Актёр, разочаровавший режиссёра, покинул съёмки.

  Der Schauspieler, der den Regisseur enttäuscht hatte, verließ die Dreharbeiten.

• Фотограф взял аэрофотоаппарат для съёмки города.

  Der Fotograf nahm eine Luftbildkamera mit, um die Stadt zu fotografieren.

• Он купил новый дрон для съёмок.

  Er kaufte eine neue Drohne zum Filmen.

• Инженеры провели геодезическую съёмку этого участка.

  Die Ingenieure führten eine geodätische Vermessung dieses Grundstücks durch.

• Он протёр объектив камеры перед съёмкой.

  Er wischte das Objektiv der Kamera vor den Aufnahmen ab.

• Гримёр готовит артистов к съёмкам.

  Der Maskenbildner bereitet die Darsteller für die Dreharbeiten vor.

• Холимая всеми актриса капризничала на съёмках.

  Die von allen verwöhnte Schauspielerin stellte sich bei den Dreharbeiten zickig an.