плёнка

ziemlich häufig #4317C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Film, Filmrollephotography
Я купи́л чёрно-белую плёнку.
Ich habe einen Schwarzweißfilm gekauft.
Bei Fotoapparaten und Aufnahmebändern.
2.
Folie, Plastikfolie
Гря́дки накры́ли плёнкой.
Die Beete wurden mit Folie abgedeckt.
3.
dünne Schicht, Häutchen, Membran
На лу́же появи́лась плёнка льда.
Auf der Pfütze bildete sich eine Eisschicht.
4.
Beschichtung, Belagtechnology
На мета́лле образова́лась плёнка о́кисла.
Auf dem Metall bildete sich eine Oxidschicht.

Beispiele

Мастер осмотрел оклеиваемый плёнкой шкаф.
Der Handwerker überprüfte den Schrank, der mit Folie beklebt wurde.
Покровная плёнка лежит на грядке всю зиму.
Die Abdeckfolie liegt den ganzen Winter über auf dem Beet.
Мне нужна́ э́та плёнка.
Ich brauche dieses Band.
Плёнка на стекле переклеивалась несколько раз.
Die Folie auf der Glasscheibe wurde mehrmals neu aufgeklebt.
Весь экспериме́нт записан на плёнку.
Das ganze Experiment wurde auf Film aufgenommen.
Проявите э́ту плёнку, пожалуйста.
Bitte entwickeln Sie diesen Film.
Современная рентгенография использует цифровые технологии вместо пленки
Die moderne Röntgendiagnostik verwendet anstelle von Film digitale Technologien.
Эта плёнка обеспечивает полную непроницаемость для влаги.
Diese Folie gewährleistet vollständige Undurchlässigkeit gegenüber Feuchtigkeit.