код

Beispiele

• Программеры целый день писали новый код.

  Die Programmierer schrieben den ganzen Tag neuen Code.

• Почему мой код не рабо́тает?

  Warum funktioniert mein Code nicht?

• Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.

  Du musst die Konsequenzen berücksichtigen, bevor du Änderungen am bestehenden Code vornimmst.

• Учёные изучают генный код человека.

  Wissenschaftler untersuchen den genetischen Code des Menschen.

• Программист написал новый транслятор кода.

  Der Programmierer schrieb einen neuen Compiler für den Code.

• Я не могу́ вспо́мнить секре́тный код.

  Ich kann mich nicht an den Geheimcode erinnern.

• Я ду́маю, что код Лива́на - девятьсот шестьдесят один, - сказа́л владе́лец магази́на.

  Ich glaube, die Vorwahl für den Libanon ist 961, sagte der Ladenbesitzer.

• Код страны для звонка́ в Италию — 39.

  Die Landesvorwahl für Anrufe nach Italien ist 39.