хоте́ться

Beispiele

• Тому не хотелось ждать.Tom hatte keine Lust zu warten.
• Тому хотелось ещё раз уви́деть Мэри.Tom wollte Maria wiedersehen.
• Ей хотелось бы быть краси́вой.Sie wünschte schön zu sein.
• Тому хотелось снова уви́деться с Мэри.Tom wollte Maria wiedersehen.
• Хотелось бы знать, что здесь происхо́дит.Ich möchte wissen, was hier gerade passiert.
• Тому не хочется пить.Tom hat keinen Durst.
• Мне не хочется занима́ться.Ich habe keine Lust zu studieren.
• Чего Тому хотелось на самом де́ле - так э́то оста́ться дома и смотре́ть телеви́зор.Was Tom in Wirklichkeit wollte, war zu Hause zu bleiben und fernzusehen.
• Мне тоже не хочется игра́ть.Ich habe auch keine Lust zu spielen.
• Мне не хочется больше ждать.Ich habe keine Lust mehr zu warten.