Übersetzung
wollen
Auch: mögen, möchten, Lust haben
Beispiel: Мне хо́чется пить воды́ - Ich möchte Wasser trinken.
Info: кому чего ?
Beispiele
- Мне просто не хотелось встава́ть.Ich hatte einfach keine Lust aufzustehen.
- Тому не хотелось ждать.Tom hatte keine Lust zu warten.
- Мне бы только хотелось знать, что я сде́лал не так.Ich möchte nur wissen, was ich falsch gemacht habe.
- Сего́дня мне ничего не хочется де́лать.Ich habe heute keine Lust, irgendetwas zu tun.
- Мне бы хотелось жить в Исландии.Ich möchte auf Island leben.
- Мне столько всего хочется вам показа́ть.Es gibt so viel, was ich euch zeigen will!
- Э́то не совсем то, чего мне хотелось.Das ist nicht ganz das, was ich wollte.
- Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.Je mehr Puffmais man isst, desto mehr will man.
- Мне тоже хотелось бы пойти́.Ich möchte auch gehen.
- Всякий раз, когда я ви́жу, как кто-то испо́льзует сдуватель листвы́, мне хочется вы́рвать его у него из рук и раздроби́ть на ты́сячу куско́в.Jedes Mal, wenn ich jemanden einen Laubbläser benutzen sehe, möchte ich ihm den aus den Händen reißen und in tausend Stücke schlagen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | бу́ду хоте́ться | |
ты | бу́дешь хоте́ться | |
он/она́/оно́ | хо́чется | бу́дет хоте́ться |
мы | бу́дем хоте́ться | |
вы | бу́дете хоте́ться | |
они́ | бу́дут хоте́ться |
Imperativ | |
---|---|
ты | |
вы |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | |
weiblich | |
sächlich | хоте́лось |
plural |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | ||
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit |
Bearbeitungen
- Lucian hat Vergangenheitsformen und Imperativ vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Imperativ vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Konjugation und Imperativ vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Konjugation und Imperativ vor 5 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.