сто́ить

Beispiele

Тому не сто́ило жени́ться на Мэри.Tom hätte nicht Maria heiraten sollen.
Ремо́нт моего́ велосипе́да сто́ил 5000 ие́н.Die Reparatur meines Fahrrads hat mich fünftausend Yen gekostet.
Сколько сто́или э́ти солнцезащитные очки?Wie viel hat diese Sonnenbrille gekostet?
Э́то будет сто́ить 30 евро.Das wird dreißig Euro kosten.
Э́та су́мка сто́ила мне 6 фу́нтов.Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet.
Э́то сто́ило ему рабо́ты.Das hat ihn seine Arbeit gekostet.
Э́то сто́ило мне десять до́лларов.Es hat mich 10 Dollar gekostet.
Сколько сто́ило пи́во?Wie teuer war das Bier?
Переоце́нка со́бственных сил мо́жет дорого сто́ить.Seine Kräfte zu überschätzen, kann teuer werden.
Господи́ну Смиту сто́ило бы сказа́ть пра́вду.Herr Smith hätte die Wahrheit sagen sollen.