Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
bleiben
Beispiel: всё осталось как было - alles blieb unverändert
- 2.
übrig bleiben
Beispiel: от обе́да оста́лись котле́ты - vom Abendessen sind Koteletten übrig geblieben
- 3.
verbleiben
Auch: bestehen bleiben
Beispiel: От этого времени осталась пожелтевшая фотография. - Aus dieser Zeit ist ein vergilbtes Foto erhalten.
- 4.
zurückbleiben
Auch: dastehen
Beispiel: Так я остался без квартиры и без денег. - So stand ich ohne Wohnung und ohne Geld da.
Nutzungs-Info
сделать что?
Beispiele
- Оста́нься с нами.Bleib bei uns.
- За́втра я оста́нусь дома.Ich werde morgen zuhause bleiben.
- Оставшись один, он приступи́л к чте́нию кни́ги.Allein gelassen, fing er an, ein Buch zu lesen.
- Не волну́йся. Я оста́нусь с тобой.Hab keine Angst! Ich bleibe bei dir!
- Тебе оста́лось жить десять секу́нд.Du hast noch zehn Sekunden zu leben.
- Я не могу́ оста́ться на ужин.Ich kann nicht zum Abendessen bleiben.
- Господи́н Мейлер оста́нется здесь до за́втра.Herr Mailer wird bis morgen hier bleiben.
- Они оста́лись друзья́ми.Sie sind Freunde geblieben.
- Извините, я не могу́ оста́ться надолго.Entschuldigen Sie! Ich kann nicht lange bleiben.
- Том оста́лся споко́йным.Tom blieb ruhig.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | оста́нусь |
| ты | - | оста́нешься |
| он/она́/оно́ | - | оста́нется |
| мы | - | оста́немся |
| вы | - | оста́нетесь |
| они́ | - | оста́нутся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | оста́нься |
| вы | оста́ньтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | оста́лся |
| weiblich | оста́лась |
| sächlich | оста́лось |
| plural | оста́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | оста́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
