обяза́тельно
- 1.
verpflichtend, verbindlich
Beispiel:Прису́тствие на собра́нии не обяза́тельно.
Die Anwesenheit bei der Versammlung ist nicht verpflichtend.
- 2.
notwendig, unbedingt
Beispiele
- Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.
- Почему вы обязательно хоти́те пойти́?Warum wollt ihr unbedingt gehen?
- Горы не обязательно зелёные.Berge sind nicht unbedingt grün.
- Мне действительно обязательно произнести́ речь?Muss ich wirklich eine Rede halten?
- Тебе не обязательно писать дли́нное письмо́.Du brauchst keinen langen Brief schreiben.
- Пе́ред употребле́нием обязательно кипяти́те молоко́.Die Milch vor dem Gebrauch unbedingt kochen!
- Я обязательно должен ей помочь.Ich muss ihr unbedingt helfen.
- Если разозли́шь ко́шку, она тебя обязательно поцара́пает.Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.
- Я плоховато игра́ю в камень-ножницы-бумагу. Нет ли тако́го спо́соба, чтобы обязательно вы́играть?Ich bin in Stein-Schere-Papier ziemlich schlecht. Gibt es da nicht eine Methode, um garantiert zu gewinnen?
- Ты будешь сего́дня звони́ть ей? — "Да, обязательно буду".„Wirst du sie heute anrufen?“ — „Ja, unbedingt.“
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
kraintrain99 hat Tags vor 2 Jahren bearbeitet.






















