вме́сто
Anderer Worttyp
Oft genutztes Wort (Top 600)
statt, anstatt
Не делая что-то, а делая другое (противопоставление).
Вместо того чтобы отдыхать, он продолжал работать.
Anstatt sich auszuruhen, arbeitete er weiter.
Nutzungs-Info
чего? кого?
Beispiele
- Она испо́льзовала маргари́н вместо масла.Sie benutzte Margarine statt Butter.
- Вместо того́ чтобы учи́ть слова, Том смотре́л телеви́зор.Anstatt die Vokabeln zu lernen, sah Tom fern.
- Вместо меня на вокза́л встреча́ть роди́телей пое́хал мой брат.Statt meiner hat mein Bruder meine Eltern vom Bahnhof abgeholt.
- Вместо того́, чтобы учи́ть италья́нский, я занима́юсь ерундо́й.Anstatt Italienisch zu lernen, gebe ich mich mit Unsinn ab.
- Вместо туши во флако́не была́ какая-то стра́нная жи́дкость.Statt Tinte war irgendeine seltsame Flüssigkeit in der Flasche.
- Внима́ние! Вместо неподдерживаемых си́мволов отобража́ется знак подчеркивания (_).Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt.
- Вместо того́ чтобы Том за нами зашёл, мы пошли́ к нему са́ми.Anstatt dass Tom uns abholte, gingen wir selbst zu ihm.
- Он испо́льзует мёд вместо сахара.Er verwendet statt Zucker Honig.
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Fb1234 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.























