части́чно

Beispiele

• Они частично за́нятые слу́жащие.

  Sie sind Teilzeitbeschäftigte.

• Докажи́те, что P — частично упорядоченное мно́жество.

  Beweisen Sie, dass P eine teilweise geordnete Menge ist.

• Я бою́сь, что в моём перево́де первонача́льный смысл частично утратился.

  Ich fürchte, dass der ursprüngliche Sinn in meiner Übersetzung teilweise verlorengegangen ist.

• Я частично вы́полнила свою́ рабо́ту.

  Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.

• Он был частично оде́т.

  Er war teilweise bekleidet.

• Вчера́ утром я собира́л свой урожа́й карто́феля. Из-за дождя́ он был частично гнило́й.

  Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.

• Э́та дорога была́ частично разру́шена вследствие землетрясе́ния.

  Diese Straße war infolge des Erdbebens teilweise zerstört.

• Частично за э́то отвеча́ешь ты.

  Du bist teilweise dafür verantwortlich.