просну́ться

Beispiele

• День начался как обычно: мы просну́лись и, позавтракав впопыхах, отпра́вились на трениро́вку.Der Tag begann wie üblich, wir wachten auf und nachdem wir eilig gefrühstückt hatten, begaben wir uns zum Training.
• Был почти по́лдень, когда я просну́лся.Es war fast Mittag, als ich aufwachte.
• В кото́ром ча́су Вы просну́лись?Um wie viel Uhr sind Sie aufgewacht?
• Во сколько Вы просну́лись?Um wie viel Uhr sind Sie aufgewacht?
• Том просну́лся с головно́й бо́лью.Tom wachte mit Kopfschmerzen auf.
• Посреди но́чи он просну́лся.Mitten in der Nacht wachte er auf.
• Ты еди́нственный челове́к, кото́рый, проснувшись, не помнит ничего из того́, что ему сни́лось.Du bist der einzige Mensch, der sich nach dem Aufwachen an nichts von dem erinnert, was er geträumt hat.
• Я просну́лся в четыре.Ich bin um vier Uhr wach geworden.
• Просни́сь!Wach auf!
• Внезапно в нём просну́лась со́весть.Plötzlich erwachte sein Gewissen in ihm.