просну́ться

Beispiele

Мы до́лжны просну́ться и уви́деть со́бственную отве́тственность.Wir müssen aus dem Schlafe erwachen und unsere Verantwortungen sehen.
Он сам просну́лся.Er ist von selbst aufgewacht.
Когда я щёлкну па́льцами, ты проснёшься.Wenn ich mit den Fingern schnipse, wachst du auf.
Том просну́лся с рассве́том.Tom wurde beim Sonnenaufgang geweckt.
Обло́мов просну́лся, против обыкнове́ния, очень рано.Oblomow erwachte – entgegen seiner Gewohnheit – sehr früh.
Они просну́лись.Sie sind wach.
Посреди но́чи он просну́лся.Mitten in der Nacht wachte er auf.
Когда я просну́лся, я был в маши́не.Als ich aufwachte, war ich im Auto.
Сего́дня я рано просну́лся.Heute bin ich früh erwacht.
Был почти по́лдень, когда я просну́лся.Es war fast Mittag, als ich aufwachte.