Übersetzung
erwachen
Auch: aufwachen
Nutzungs-Info
от чего? из-за чего?
Beispiele
- Сего́дня я рано просну́лся.Heute bin ich früh erwacht.
- Я просну́лся утром с головно́й бо́лью.Als ich heute Morgen aufstand, hatte ich Kopfschmerzen.
- Мария ны́ла настолько печа́льно, что ка́мень просну́лся и посочу́вствовал ей.Maria klagte so wehmütig, dass der Stein erwachte und Mitleid empfand.
- Том ду́мал, что просну́лся, но на самом де́ле продолжа́л ви́деть сон.Tom glaubte sich aus seinem Traum erwacht, doch träumte er wahrlich noch immer.
- В кото́ром ча́су Вы просну́лись?Um wie viel Uhr sind Sie aufgewacht?
- Он просну́лся среди но́чи.Er wachte mitten in der Nacht auf.
- Том просну́лся с восхо́дом со́лнца.Tom wurde beim Sonnenaufgang geweckt.
- Вулка́н просну́лся.Der Vulkan ist wieder aktiv.
- Том просну́лся с рассве́том.Tom wurde beim Sonnenaufgang geweckt.
- Он сам просну́лся.Er ist von selbst aufgewacht.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | просну́сь |
ты | - | проснёшься |
он/она́/оно́ | - | проснётся |
мы | - | проснёмся |
вы | - | проснётесь |
они́ | - | просну́тся |
Imperativ | |
---|---|
ты | просни́сь |
вы | просни́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | просну́лся |
weiblich | просну́лась |
sächlich | просну́лось |
plural | просну́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | просну́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 10 Monaten bearbeitet.