заслу́живать

Beispiele

Ты заслу́живаешь повыше́ния.Du verdienst eine Beförderung.
Том заслу́живает повыше́ния по слу́жбе.Tom verdient eine Beförderung.
Только перспекти́вные прое́кты заслу́живают фина́нсовых вложе́ний.Nur aussichtsreiche Projekte sind investitionswürdig.
Я заслу́живаю повыше́ния.Ich verdiene eine Beförderung.
Э́та те́ма заслу́живает обсужде́ния.Das Thema verdient, diskutiert zu werden.
Есть предложе́ния, кото́рые не заслу́живают того́, чтобы их переводи́ли.Es gibt Sätze, die es nicht wert sind, übersetzt zu werden.
Алжир заслу́живает дове́рия и подде́ржки.Algerien verdient Vertrauen und Unterstützung.
Я зна́ю, что заслу́живаю э́того.Ich weiß, dass ich das verdiene.
Он заслу́живает повыше́ния.Er verdient eine Beförderung.
Он заслу́живает дове́рия.Er verdient Vertrauen.