переста́ть

Beispiele

• Переста́нь говори́ть и начни́ рабо́тать!Hör auf zu reden und fang an zu arbeiten!
• Он переста́л кури́ть.Er hat mit dem Rauchen aufgehört.
• Переста́нь! Ты его до слёз довела́!Halt! Du bringst ihn zum Weinen.
• К ве́черу дождь наконец переста́л.Gegen Abend hörte der Regen endlich auf.
• Я переста́л смея́ться.Ich hörte auf zu lachen.
• Де́рево переста́ло расти́.Der Baum hörte auf zu wachsen.
• Переста́ньте! Вы её до слёз довели́!Halt! Sie bringen sie zum Weinen.
• Наша Россия не смогла́ бы жить дальше, если бы мы переста́ли расска́зывать анекдо́ты о наше́й сего́дняшней траги́ческой действи́тельности.Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
• Переста́нь вести себя как ма́ленький ребёнок!Hör auf, dich wie ein Kleinkind zu benehmen!
• Переста́ньте руга́ться из-за мелоче́й!Hört auf, euch wegen Kleinigkeiten zu streiten!