переста́ть

Beispiele

Ты должна́ переста́ть игра́ть.Du musst aufhören zu spielen.
Чернобыльские лисы, в тече́ние 29 лет подвергающиеся радиоакти́вному облуче́нию, переста́ли боя́ться люде́й и охотно беру́т корм из их рук.Die Füchse, die in Tschernobyl 29 Jahre lang radioaktiver Strahlung ausgesetzt wurden, haben nicht mehr Angst vor Menschen und sind bereit, Nahrung aus ihrer Hand zu nehmen.
Переста́нь вести себя как ма́ленький ребёнок!Hör auf, dich wie ein Kleinkind zu benehmen!
Наконец дождь переста́л.Endlich hat es aufgehört zu regnen.
Давай подождём, пока дождь переста́нет.Lass uns warten bis es aufhört zu regnen.
Я не могу́ переста́ть смея́ться.Ich kann nicht aufhören zu lachen.
Она переста́ла смея́ться.Sie hörte auf zu lachen.
Переста́нь снима́ть!Hör auf zu filmen!
Том не мо́жет переста́ть смотре́ть на Мэри.Tom kann nicht aufhören, Maria anzuschauen.
Переста́нь! Ты её до слёз довела́!Halt! Du bringst sie zum Weinen.