слеза́

Beispiele

Прекрати́! Ты её до слёз довёл!Halt! Du bringst sie zum Weinen.
Он вы́тер её слёзы.Er wischte ihr die Tränen weg.
Она рассказа́ла исто́рию со слеза́ми на глаза́х.Sie erzählte die Geschichte mit Tränen in den Augen.
Почти ка́ждую ночь я засыпала в слеза́х.Ich weinte mich fast jede Nacht in den Schlaf.
Она вы́терла свои́ слёзы.Sie wischte ihre Tränen weg.
Ночь — э́то мир сла́дких грёз, мир без печа́ли и без слёз, мир, где не нужно ли́шних слов. Жела́ю сла́дких, ми́рных, не́жных снов.Die Nacht ist eine Welt der süßen Traumgebilde, eine Welt ohne Kummer und Tränen, eine Welt, die keiner unnötigen Worte bedarf. Ich wünsche süße, friedliche und sanfte Träume.
Слёзы текли́ по её лицу́.Tränen liefen ihr über das Gesicht.
Глаза Тома бы́ли мо́крыми от слёз.Toms Augen waren feucht von Tränen.
Она вы́терла свои́ слёзы мои́м но́вым свитером.Sie trocknete ihre Tränen mit mit meinem neuen Pullover.
Слёзы текли́ у Тома по щека́м.Die Tränen liefen Tom über die Wangen.