слеза́

Beispiele

• Прекрати́те! Вы его до слёз довели́!Halt! Sie bringen ihn zum Weinen.
• Слёзы текли́ у Тома по щека́м.Die Tränen liefen Tom über die Wangen.
• Две слезы́ скати́лись по её щека́м.Zwei Tränen rollten über ihre Wangen.
• Часа́ми, она остро критикова́ла всех и ка́ждого, затем, вся в слеза́х, говори́ла, что она очень сожале́ет об э́том.Stundenlang hatte sie alle und jeden scharf kritisiert, danach sagte sie unter Tränen, dass ihr das sehr leid tue.
• Прекрати́! Ты её до слёз довёл!Halt! Du bringst sie zum Weinen.
• Переста́нь! Ты его до слёз довела́!Halt! Du bringst ihn zum Weinen.
• Я уви́дел у него в глаза́х слёзы.Ich sah Tränen in seinen Augen.
• Прекрати́те! Вы её до слёз довели́!Halt! Sie bringen sie zum Weinen.
• Она пыта́лась скрыть свои́ слёзы.Sie versuchte, ihre Tränen zu verbergen.
• Ви́жу слёзы в твои́х глаза́х.Ich sehe Tränen in deinen Augen.