соверши́ть

Beispiele

• При расспро́се Том запу́тался в противоре́чиях. В коне́чном ито́ге он призна́лся, что сам соверши́л э́тот посту́пок.Bei der Befragung verwickelte sich Tom in Widersprüche. Schließlich gestand er, dass er die Tat selbst begangen hatte.
• Я больше не совершу́ э́той оши́бки.Ich werde diesen Fehler nicht noch einmal machen.
• Она соверши́ла попы́тку самоуби́йства.Sie versuchte, sich umzubringen.
• Поли́ция не смогла́ установи́ть, како́й из близнецо́в соверши́л преступле́ние.Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.
• Тот, кто соверши́л одну оши́бку и не исправляет её, тем са́мым соверша́ет втору́ю.Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten.
• Герои́ня рома́на соверши́ла самоуби́йство.Die Heldin des Romans begang Suizid.
• Вы соверши́ли ту же оши́бку.Sie haben denselben Fehler begangen.
• Я не хочу́, чтобы ты соверши́л ту же оши́бку, что и я.Ich möchte nicht, dass du den gleichen Fehler begehst wie ich.
• Я соверши́л оши́бку.Ich habe einen Fehler gemacht.
• Кто слишком много мы́слит, тот мало смо́жет соверши́ть.Wer gar zuviel bedenkt, wird wenig leisten.