зарпла́та

ziemlich häufig #1922C1

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Lohn, Gehalt
Мне повы́сили зарпла́ту.
Mein Gehalt wurde erhöht.
Deckt sowohl Lohn (Stundenlohn) als auch Gehalt (Monatsgehalt) ab; Kurzform von заработная плата.

Beispiele

У меня нет зарпла́ты, потому что у меня нет рабо́ты.
Ich habe kein Einkommen, weil ich keine Arbeit habe.
Зарпла́ты учителе́й очень ни́зкие.
Die Gehälter von Lehrern sind sehr niedrig.
Кто пла́тит вам зарпла́ту?
Wer zahlt Ihnen Ihr Gehalt?
В смы́сле зарпла́ты э́то потряса́ющая рабо́та.
Was das Gehalt betrifft, ist das ein fantastischer Job.
Она постоянно жа́луется на ни́зкую зарпла́ту своего́ му́жа.
Sie beklagt sich ständig über das geringe Gehalt ihres Mannes.
Я дово́льна свое́й зарпла́той.
Ich bin mit meinem Lohn zufrieden.
Тот молодо́й челове́к заслу́живает приба́вки к зарпла́те.
Dieser junge Mann verdient eine Gehaltserhöhung.
Он получа́ет хоро́шую зарпла́ту.
Er bekommt ein gutes Gehalt.