зарпла́та

Beispiele

• За́втра день зарпла́ты.Morgen ist Zahltag.
• Ты мо́жешь рабо́тать много или мало, но твоя́ зарпла́та от э́того не изме́нится.Du magst viel oder wenig arbeiten – dein Lohn wird sich dadurch nicht ändern.
• Его зарпла́та не поспева́ет за инфля́цией.Sein Gehalt kann mit der Inflation nicht Schritt halten.
• У меня нет зарпла́ты, потому что у меня нет рабо́ты.Ich habe kein Einkommen, weil ich keine Arbeit habe.
• Почему вы отклони́ли его про́сьбу о повыше́нии зарпла́ты?Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
• Семья́ вы́нуждена жить на его небольшу́ю зарпла́ту.Seine Familie muss von seinem kleinen Gehalt leben.
• Они проси́ли повы́сить зарпла́ту.Sie baten um eine Gehaltserhöhung.
• У неё высо́кая зарпла́та.Sie hat ein hohes Einkommen.
• Не ду́маю, что мно́гие мо́гут сказа́ть, что дово́льны свое́й зарпла́той.Ich denke nicht, dass viele Leute sagen können, dass sie mit ihrem Gehalt zufrieden sind.
• Мы с трудо́м мо́жем прожи́ть на его зарпла́ту.Wir können nur schwer von seinem Gehalt leben.