Adjektiv
Adverb вино́вно
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
schuldig
Auch: schuld
Beispiel: он был при́знан вино́вным - er wurde schuldig gesprochen
Beispiele
- Он вино́вен в кра́же.Er ist des Diebstahls schuldig.
- Судя по тому, что она говори́т, он вино́вен.Dem nach zu urteilen, was sie sagt, ist er schuldig.
- Суд призна́л его вино́вным.Das Gericht befand ihn für schuldig.
- Э́то тот, кто вино́вен в ава́рии.Er ist es, der am Unfall schuld ist.
- Том был признан вино́вным в уби́йстве.Tom wurde des Mordes für schuldig befunden.
- Том был признан вино́вным.Tom wurde für schuldig befunden.
- Я признаю себя вино́вным.Ich bekenne mich schuldig.
- Ду́маешь, его признают вино́вным?Glaubst du, dass er für schuldig befunden wird?
- Мы все зна́ем, что Том вино́вен.Wir wissen alle, dass Tom schuldig ist.
- Он призна́л себя вино́вным.Er bekannte sich schuldig.
Deklination
вино́вн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый вино́вный | -ая вино́вная | -ое вино́вное | -ые вино́вные |
Gen.Genitiv | -ого вино́вного | -ой вино́вной | -ого вино́вного | -ых вино́вных |
Dat.Dativ | -ому вино́вному | -ой вино́вной | -ому вино́вному | -ым вино́вным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого вино́вный вино́вного | -ую вино́вную | -ое вино́вное | -ые -ых вино́вные вино́вных |
Inst.Instrumental | -ым вино́вным | -ой -ою вино́вной вино́вною | -ым вино́вным | -ыми вино́вными |
Präp.Präpositiv | -ом вино́вном | -ой вино́вной | -ом вино́вном | -ых вино́вных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | вино́вен |
---|---|
f | вино́вна |
n | вино́вно |
pl | вино́вны |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.