вино́вный

Beispiele

• Ду́маешь, его признают вино́вным?Glaubst du, dass er für schuldig befunden wird?
• Том был признан вино́вным в уби́йстве.Tom wurde des Mordes für schuldig befunden.
• Том не призна́л себя вино́вным.Tom bekannte sich nicht schuldig.
• Он вино́вен в кра́же.Er ist des Diebstahls schuldig.
• Судя по тому, что она говори́т, он вино́вен.Dem nach zu urteilen, was sie sagt, ist er schuldig.
• Он призна́л себя вино́вным.Er bekannte sich schuldig.
• Учи́тель объясни́л ра́зницу между предложе́ниями «Мы все зна́ем, что Том вино́вен» и «Всё, что мы зна́ем, – Том вино́вен».Der Lehrer erklärte den Unterschied zwischen den Sätzen „Wir alle wissen, dass Tom schuldig ist“ und „Alles, was wir wissen, ist, dass Tom schuldig ist“.
• Учи́тель объясни́л ра́зницу между предложе́ниями «Мы все зна́ем, что Том вино́вен» и «Всё, что мы зна́ем, – Том вино́вен».Der Lehrer erklärte den Unterschied zwischen den Sätzen „Wir alle wissen, dass Tom schuldig ist“ und „Alles, was wir wissen, ist, dass Tom schuldig ist“.
• Суд призна́л его вино́вным.Das Gericht befand ihn für schuldig.
• Том был признан вино́вным.Tom wurde für schuldig befunden.