OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Go Pro!🔥

um zu russisch

  • к

    zu, an, gegenüber, gegen, um, bis zu

  • что́бы

    um zu, (als) dass, damit

  • чтоб

    damit, um zu

  • огляну́ться

    sich umsehen, sich umwenden, zurückblicken, sich umblicken, um sich blicken

  • вали́ть

    (um)fällen, zu Fall bringen, (um)werfen / kippen, umstoßen, niederwerfen, abladen / abwälzen, abhauen, sich verpissen, abfahren, verlassen, (in Mengen) herabfallen / herbeiströmen

  • огля́дываться

    sich umsehen, zurückblicken, sich umblicken, um sich blicken

  • огляде́ться

    sich umblicken, um sich blicken, sich umsehen, sich zurechtfinden

  • тверди́ть

    ständig wiederholen, hartnäckig behaupten, betonen, etwas wiederholen (um es sich einzuprägen / auswendig zu lernen)

  • разлива́ть

    ausgießen, abfüllen, ausschenken, eingießen, einschenken, vergießen, verschütten, begießen, mit einem kalten Guss überschütten (um Streitende zu trennen)

  • зае́сть

    etwas hinterheressen (um üblen Geschmack zu beseitigen), sich verklemmen, sich verhaken, totbeissen, zerstechen

  • заеда́ть

    etwas hinterheressen (um üblen Geschmack zu beseitigen), sich verklemmen, sich verhaken, totbeissen, zerstechen

  • абы

    nur um zu, Hauptsache man erreicht etwas

  • вполови́ну

    um die Hälfte, zur Hälfte, halb

  • дабы

    um zu, damit

  • захламлённый

    vermüllen, vollmüllen, zumüllen, vollrümpeln, mit Gerümpel / altem Kram vollstellen, Müll um sich herum verbreiten, verschmutzen, verdrecken

  • коля́дка

    Lied/Tanz zur Adventszeit, Kurrendesingen, Heischelied, Heischetanz (um kleine Gaben zu bekommen)

  • оши́кать

    vernehmlich zischen, ausbuhen, "pst" rufen um zur Ruhe aufzufordern, "ksch" rufen um Tiere zu vertreiben

  • повяза́ться

    sich etwas um den Kopf binden, └ ein └ Kopftuch / Tuch┘ / einen Schal┘ umbinden, sich etwas umbinden, etwas umtun, etwas anziehen und zubinden (Schürze usw.), sich kreuzen (von unterschiedlichen Arten)

  • подсуети́ться

    sich ins Zeug legen, eine Gelegenheit am Schopfe packen, loslegen (um ein bestimmtes Ziel zu erreichen)

Beispiele

Seiten-Optionen