лете́ть

Beispiele

• Как лети́т вре́мя!Wie die Zeit verfliegt!
• Вре́мя лети́т незаме́тно.Die Zeit vergeht wie im Flug.
• Высоко в не́бе лете́ла пти́ца.Ein Vogel flog hoch in der Luft.
• Согласно одной туре́цкой погово́рке, э́то дни медленно прохо́дят, годы же - летя́т.Nach einem türkischen Sprichwort gehen die Tage langsam vorbei, aber es fliegen die Jahre.
• Сколько вре́мени лете́ть в Окинаву на самолете?Wie lange dauert es, mit dem Flugzeug nach Okinawa zu fliegen?
• Зачем лете́ть, если ты мо́жешь пое́хать на по́езде?Warum fliegen, wenn du den Zug nehmen kannst?
• Вре́мя лети́т, как стрела́.Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin.
• Когда му́хи летя́т за му́хами, то му́хи летя́т вслед му́хам.Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
• Когда му́хи летя́т за му́хами, то му́хи летя́т позади мух.Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen hinterher.
• Вре́мя лети́т невероятно быстро.Die Zeit vergeht wie im Flug.