Nomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
Staat
Beispiel: правовое государство - Rechtsstaat
Beispiele
- Пра́вда - смерте́льный враг лжи, таки́м о́бразом, она стано́вится и са́мым большим враго́м госуда́рства.Die Wahrheit ist der Todfeind der Lüge, und daher ist die Wahrheit der größte Feind des Staates.
- Россия - самое большо́е госуда́рство в ми́ре, а Ватика́н - самое ма́ленькое госуда́рство в ми́ре.Russland ist der größte Staat der Welt und der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt.
- В 1918 году Ве́нгрия, после многовекового сою́за с Австрией, ста́ла незави́симым госуда́рством.Im Jahre neunzehnhundert achtzehn wurde Ungarn, nach einer mehrere Jahrhunderte andauernden Verbindung mit Österreich, ein unabhängiger Staat.
- Второй "госуда́рственный" язы́к в организа́ции "Исла́мское госуда́рство" - ру́сский.Russisch ist die zweite „Landessprache“ der Organisation „Islamischer Staat“.
- В столи́це Баварии собрались главы госуда́рств и прави́тельств, мини́стры оборо́ны и иностра́нных дел.In der bayerischen Hauptstadt versammelten sich Staats- und Regierungschefs, Verteidigungs- und Außenmimister.
- В сало́не, в кото́рый мы вошли́, сиде́ли не́сколько диплома́тов дру́жественных госуда́рств.In dem Salon, in den wir eintraten, saßen einige Diplomaten befreundeter Staaten.
- У ку́рдов нет со́бственного госуда́рства.Die Kurden haben keinen eigenen Staat.
- Оба главы госуда́рств обсуди́ли по телефо́ну ситуа́цию на восто́ке Украи́ны.Beide Staatsoberhäupter erörterten am Telefon die Lage im Osten der Ukraine.
- Ма́ленькое госуда́рство Изра́иль предлага́ет вам необыча́йное сочета́ние старины и новизны́.Das kleine Land Israel bietet Ihnen eine außerordentliche Kombination aus Antikem und Neuem.
- Старое госуда́рство ру́хнуло.Der alte Staat brach zusammen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | госуда́рство | госуда́рства |
gen.genitive | госуда́рства | госуда́рств |
dat.dative | госуда́рству | госуда́рствам |
acc.accusative | госуда́рство | госуда́рства |
inst.instrumental | госуда́рством | госуда́рствами |
prep.prepositional | госуда́рстве | госуда́рствах |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.