захоте́ть

Beispiele

• Том не захоте́л э́того де́лать.Tom wollte das nicht tun.
• Я перевожу́, кого захочу́!Ich übersetze, wen ich will!
• Мы могли́ бы э́то сде́лать, если бы только захоте́ли.Wir hätten es vermocht, so wir nur gewollt hätten.
• Ты поэтому не захоте́л, чтобы я пришёл?Wolltest du deshalb nicht, dass ich komme?
• Не смогли́ или не захоте́ли помочь?Konnten oder wollten sie nicht helfen?
• Мо́жешь заходи́ть ко мне, когда захо́чешь.Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.
• Возвраща́йся, когда захо́чешь.Komm wieder, wann du willst!
• Том определённо захо́чет с тобой поговори́ть.Tom will bestimmt mit dir sprechen.
• Каки́м бы по́лным вы ни бы́ли, вы смо́жете сбро́сить столько веса, сколько захоти́те, если проявите доста́точно упо́рства.Ganz gleich, wie dick Sie sind, Sie können so viel abnehmen, wie Sie wollen, wenn Sie sich intensiv genug darum bemühen.
• Маловероятно, что он захо́чет присоедини́ться.Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass er mitmachen will.