захоте́ть

Beispiele

• У меня не бы́ло никако́й причи́ны обижа́ться, когда она не захоте́ла, чтобы я взял её за ру́ку.Ich hatte keinen Grund gekränkt zu sein, als sie mir nicht die Hand geben wollte.
• Том не захоте́л э́того де́лать.Tom wollte das nicht tun.
• Том и Мэри не захоте́ли ждать.Tom und Maria wollten nicht warten.
• Том не захоте́л мое́й по́мощи.Tom wollte meine Hilfe nicht.
• Мы мо́жем идти́, куда захоти́м.Wir können gehen, wohin wir wollen.
• Не смогли́ или не захоте́ли помочь?Konnten oder wollten sie nicht helfen?
• Том не захоте́л разгова́ривать с Мэри.Tom wollte nicht mit Maria reden.
• Лишь захотев что-то купи́ть, он обнару́жил, что забы́л кошелёк.Erst als er etwas kaufen wollte, merkte er, dass er sein Portemonnaie vergessen hatte.
• Мо́жешь заходи́ть ко мне, когда захо́чешь.Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.
• Никто не захо́чет быть рядом с челове́ком, кото́рый вы́глядит пода́вленным.Niemand möchte mit einem Menschen zusammensein, der einen deprimierten Eindruck macht.