захоте́ть
wollen, möchten, Lust bekommen
Info: что? чего?
Beispiele
- Каки́м бы по́лным вы ни бы́ли, вы смо́жете сбро́сить столько веса, сколько захоти́те, если проявите доста́точно упо́рства.Ganz gleich, wie dick Sie sind, Sie können so viel abnehmen, wie Sie wollen, wenn Sie sich intensiv genug darum bemühen.
- Ты поэтому не захоте́л, чтобы я пришёл?Wolltest du deshalb nicht, dass ich komme?
- Никто не захо́чет быть рядом с челове́ком, кото́рый вы́глядит пода́вленным.Niemand möchte mit einem Menschen zusammensein, der einen deprimierten Eindruck macht.
- Вы захоти́те пить.Ihr werdet Durst haben.
- Маловероятно, что он захо́чет присоедини́ться.Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass er mitmachen will.
- Если бы захоте́ла, то сказа́ла бы.Wenn ich das wollte, würde ich es sagen.
- Она не захоте́ла э́того де́лать.Sie wollte es nicht tun.
- Том не захоте́л ждать.Tom wollte nicht warten.
- Том не захоте́л мое́й по́мощи.Tom wollte meine Hilfe nicht.
- Я дам тебе столько де́нег, сколько захо́чешь.Ich gebe dir so viel Geld, wie du willst.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | захочу́ |
| ты | - | захо́чешь |
| он/она́/оно́ | - | захо́чет |
| мы | - | захоти́м |
| вы | - | захоти́те |
| они́ | - | захотя́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | захоти́ |
| вы | захоти́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | захоте́л |
| weiblich | захоте́ла |
| sächlich | захоте́ло |
| plural | захоте́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | захоте́в захоте́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 10 Jahren bearbeitet.






















