по-пре́жнему
ziemlich häufig #1712
- 1.
nach wie vor, immer noch
Он по-пре́жнему живёт в Москве́.
Er wohnt nach wie vor in Moskau.
Betont, dass ein Zustand unverändert fortbesteht.
- 2.
wie gewohnt, wie immer, wie gehabt
В до́ме всё шло по-пре́жнему.
Im Haus ging alles wie gewohnt weiter.
Von gewohnten Abläufen: so wie schon immer.
Beispiele
Можно ли по-прежнему утвержда́ть, что Россия и Украи́на явля́ются бра́тскими стра́нами?
Kann man weiterhin behaupten, dass Russland und die Ukraine Bruderländer sind?
Я по-прежнему ду́маю, что заслу́живаю приба́вки.
Ich denke nach wie vor, dass ich eine Gehaltserhöhung verdient habe.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
